Ну что ж! Кто не читал первую часть, вот, пожалуйста, и она:
А я продолжу.
Мы остановились на советской картине Дюймовочки. Причем до нее интерпретацией занимались только европейские страны. Но почему-то именно после российского мультфильма восток перенял идею маленькой девочки и решил показать нам свою версию. Не буду долго останавливаться на вступлении, поэтому поехали!
Sekai Meisaku Dowa: Oyayubi Hime
или по-простому: «Знаменитые сказки мира: Дюймовочка»
Это уже не короткометражная, а полноценная часовая версия от японской студии «Toei Animation». И конечно же, это аниме-мультфильм!
В 1978 году вместе с художником Осаму Тэдзука, который, кстати, является доктором философских наук по направлению "медицина" (и такое бывает!), компания выпустила этот характерный для японских мультипликационных традиций фильм.
Не могу сказать, что он понравился мне больше, чем наш советский, но что точно - мультфильм очень красочный и веселый. Здорово еще, что режиссер добавил других забавных героев и больше раскрыл маму девочки, как персонажа. И это усиливает наш интерес во время просмотра.
В общем, если ваш ребенок в восторге от Дюймовочки, покажите ему эту версию, не пожалеете!
Японская студия «Enoki Films»
в 1992 году выпустила многосерийный мультфильм про Дюймовочку
А вот это уже совсем другой ракурс! Мало того, что японская анимация отличается весьма своеобразной рисовкой и очень эмоциональными героями, так еще и в сюжете у Дюймовочки появляется спутник, который вообще не предполагается по канону, но зато добавляет совсем иные краски в историю.
Добрый, милый и легкий сериал для тех, кто уже привык к рассказу, но хочет увидеть его с иной стороны. Как было и что было в сериале, узнаете сами. Одно могу сказать - я начала понимать японскую анимацию благодаря этому контрасту миров и взглядов на уже привычный сюжет!
Кстати, называется он Oyayubi Hime Monogatari (Рассказы о Дюймовочке). На ютубе есть версии на английском и испанском языках. Оригинал или версию на русском я так и не нашла. Но это не мешает понять сюжета.
Golden Films: мультфильм о Дюймовочке
взгляд американцев на историю появился в 1993 году
Golden Films подарили миру немало чудесных мультфильмов, в числе которых оказалась и эта история. Видимо, американцев зацепила идея восточных художников сделать эту историю более развернутой. Картина получилась ну вообще другая, не похожая на советское представление. Все очень весело и красочно, но, конечно, без драматичности не обошлось!
Счастливый финал и полная приключений история ждут вас в полнометражном фильме про Дюймовочку. Желаю вам приятного просмотра!
Вот мы почти у цели, дорогие читатели! Если вам или вашим детишкам понравились эти мультфильмы, я буду очень рада, если вы напишите мне в комментариях об этом! Рада приложить усилия, чтобы вы познакомились с различными интерпретациями этой истории.
А если вы хотите узнать, в каких фильмах (именно фильмах!) показывается история этой маленькой чудесной девочки, то читайте третью часть моей статьи про нее! А может быть, я расскажу там не только о фильмах...
