Палка — спиннинговое удилище для ловли хищника.
Прут — спиннинговое удилище для донной ловли.
Карповик — спиннинговое удилище для ловли карпа.
Мясорубка — безынерционная катушка.
Мульт — мультипликаторная катушка.
Нитка — плетеная леска.
Сталька (струна) — тонкая стальная нить диаметром 0,16 — 0,3 мм.
Кормак (шанька) — приспособление для прикормки рыбы, кормушка для донной ловли.
Сопля — твистер.
Поролон — поролоновая рыбка.
Резина (силикон) — твистеры и виброхвосты.
Твистер — приманка в виде рыбки со спирально закрученной хвостовой частью.
Виброхвост — приманка в виде рыбки с плоским хвостом (лопаткой).
Воблер — пластиковая или деревянная объёмная приманка для ловли хищника.
Погремушка — воблеры с металлическими шариками внутри.
Железо — колебалки и вертушки.
Вертушка — вращающаяся блесна.
Колебло — колеблющаяся блесна.
Балансир — горизонтальная блесна, применяемая в основном для зимней ловли хищника.
Чебурашка — грузило с двумя ушками.
Покаток — круглое грузило для ловли рыбы на течении.
Антикинкер — пластинка, предотвращающая закручивание лески при ловле на вертушки.
Отвод (коромысло) — противозакручиватель для донной ловли рыбы с кормушкой.
Гак — рыболовный крючек.
Штык — жало крючка.
Панагра — рыболовный крючок, с припаянной снизу пружинкой для удержания наживки.
Неподсекайка — незацепляющийся вариант приманки.
Фидер — спиннинговое удилище для донной ловли с кормушкой и чутким кончиком—сигнализатором.
Квивертип — сменный чуткий кончик—сигнализатор для фидерного удилища.
Патерностер (Гарднера) — вариант оснастки вязаным отводом для донной ловли с кормушкой.
Крокодил — хищник трофейного размера.
Кабан (монстр) — белая рыба трофейного размера.
Бель — белая рыба (нехищная).
Бель пробила — клёв белой рыбы.
Горбач (Горбатый) — крупный окунь.
Матросик — мелкий окунь.
Хая (хайло) — щука.
Щупачек (карандаш) — мелкая щука.
Клыкастый — судак.
Агап (утюг) — крупный судак.
Пистолет — мелкий судак.
Жаба (усатый, бревно) — сом.
Головастик — мелкий сом.
Васыль — лещ.
Штирлиц (подвася) — мелкий лещ.
Фанера — густера.
Чахлая (сабля, лупатая) — чехонь.
Ицман (Ицык) — язь.
Чомбатый (Чомба) — сазан.
Лобатый (толстый) — толстолобик.
Кравчук (порося) — карп.
Лопата — жерех.
Сопливый — линь.
Губошлёп — подуст.
Чернуха — красноперка.
Резкий — голавль.
Ляга (небритый) — налим.
Колючий (хозяин) — ёрш.
Змей — угорь.
Шелупонь (срань) — мелкая рыба.
Буратино — коряга.
Течняк (быстрина) — место с сильным течением.
Жабовник — заросший растительностью участок водоёма.
Обратка — участок реки с обратным течением.
Струя, течка — течение реки.
Бурло — водоворот.
Губатый — ветер.
Мокрота — дождь.
Пиписка — рыба—недомерок, как правило, отпускаемая.
Завалить — поймать рыбу.
Слить — упустить добычу.
Помочь — встать на якорь и начать ловить в непосредственной близости от удачливого коллеги.
Обрубить — просверлить лунку и начать ловить в непосредственной близости от удачливого коллеги.
Бабайка — весло.
табанить — грести в обратную ходу сторону.
Дрейфовать — идти по течению или по ветру.
Базанить — двигать лодку одним веслом.
Допинг — спиртное.
Хлестать — ловить рыбу спиннингом.
Набомбить — наловить рыбы.
Клин — отказ работы катушки.
Борода — запутанная до состояния бороды леска или шнур на катушке.
Лечить — ремонтировать спиннинг или катушку.
Бэкинг — подмотка под основную леску.
Шары — подшипники в катушке.
Травить — давать слабину снасти.
Трещетка — жесткий стопор на катушке со звуковой сигнализацией.
Звонок — рыба срывает снасть с трещётки.
Бейтраннер (бегунок) – специальная система стравливания лески на катушках.
Точка — уловистое место.
Сдать точку — поведать миру о хорошем месте.
Джиг — спиннинговая ловля хищника ступенчатой проводкой искусственной приманки.
Джиг—головка — грузило для ловли на джиг с крючком и наплывом для крепления приманки.
Джигит — спиннингист, ловящий исключительно джиговыми приманками.
Твичинг — рывковая техника спиннинговой ловли на воблеры.
Троллинг — проводка спиннинговой приманки с движущейся лодки — с использованием лодочного мотора.
Дорожка — проводка спиннинговой приманки с движущейся лодки — с использованием весел.
Даунриггер — устройство для заглубления любой приманки при троллинге и дорожке.
Квок — приспособление, производящее булькающие звуки при ударе по воде для ловли сома.
Жерлица — настороженная пассивная самоловная живцовая стационарная снасть.
Кружок — настороженная активная самоловная живцовая плавучая снасть.
Резинка — донная удочка с резиновым амортизатором.
Клетчатая удочка (удочка в клетку) — сеть, браконьерское орудие лова.
Рыбнадзор — инспекторы рыбоохраны.
Браки (бракоши) — браконьеры, нарушители природоохранного законодательства.
Киця (японская мормышка) — драч, огруженный свинцом тройной крючек, браконьерское орудие лова.
Шарамболь — тройной драч, тяжелая блесна с тремя впаянными крюками, браконьерское орудие лова.
Замор — состояние водоема, вызванное острым недостатком кислорода, гибель рыбы.
Гаврилы — местные рыболовы.
Рыло — передняя часть головы рыбы от рта до глаз.
Петрович — (отсос) дух водоема, не дающий рыболовам поймать рыбу.
Говно (какашка) — уловистый силикон (ультра—фиолетовый хамелеон с блестками).
Отстрел — отрыв приманки при забросе.
Мандраж — страх отрыва приманки при забросе.
Обрыв (сорвалась) — обрыв рыбы при вываживании, зачастую с крючком.
Свал (спуск) — сход рыбы без обрыва снасти.
Свал (на глубину) — переход дна с мелководья на глубину.
Дать по губам — спустить рыбу зимой при подсечке.
Пена — шарик пенопласта.
Мастяка (мастырка) — гороховая насадка на основе манки и подсолнечного масла.
Мякиш — внутренняя часть хлеба, менее прожаренная, чем корка вокруг.
Белый червь — опарыш, личинка мясных мух.
Красный червь — земляной или дождевой червь.
Мотыль — распространённое название червевидных красных личинок комаров, популярная ниживка зимой.
Бутерброд — комбинированная насадка, совместное закрепление разных насадок на одном крючке.
Клевша (клевака) — клёв рыбы.
Чувал — рыбацкий рюкзак.
Пешня — заостренный ломик для льда c длинной деревянной ручкой.
Подсак — вспомогательный сачек для вываживания рыбы.
Эхо (эхолот) — прибор для измерения глубины под лодкой и обнаружения подводных объектов.
Бобры — купальщики на реке, мешаюшие ловить и пугающие рыбу.
Юнкерсы — слепые "бобры" на скоростных моторных плавсредствах.
Бокоплавы — слепые "бобры" на гребных плавсредствах.
Чилим — водяной орех, рогульник плавающий.
Шуга — тонкий лед или мелкие куски льда на поверхности воды перед ледоставом; мелкий лед, идущий весной во время ледохода.
Болотники — высокие, выше колена, резиновые сапоги.
Вейдерсы — неопреновый забродный комбинезон (по грудь).
ОЗК (химзащита) — общевойсковой защитный комплект (резиновый).
Заброды (ОЗК) — резиновый комбинезон химзащиты (по грудь).
Бахилы (ОЗК) — резиновые бахилы на обувь (по колено).
Плащ (ОЗК) — резиновый плащ-куртка с капюшоном