Найти тему
Анна Krzyzevska Иванова

Первомайский праздник прихода весны в Ассизи. Calendimaggio di Assisi.

Празднование первого мая (майской календы) как прихода весны (календа – это первый день месяца по древнеримскому календарю) в Ассизи берет свое начало в четырнадцатом веке, когда город потрясла борьба между семьями Непи и Фьюми, одна из которых представляла сторону гибеллинов, приверженцев императора священной Римской империи, а другая – гвельфов, выступающих за ограничение власти императора и усиление влияния Папы римского.

В память об этих битвах каждый май жители Ассизи стараются, в фольклорной манере, воскресить события прошлого. К гвельфам по большей части принадлежало купечество, торговцы и ремесленники, хотя среди них было немало и аристократов. На стороне гибеллинов в основном была феодальная знать. Борьба между гибеллинами и гвельфами, часто кровавая, по сути была борьбой между папством и империей за господство на Апеннинском полуострове.

Приверженцы каждой из сторон символически обозначали свои взгляды покроем платья и цветом аксессуаров, поэтому были легко узнаваемы. Например, знаком гибеллинов была белая роза или красная лилия. Главной ареной борьбы гибеллинов с гвельфами была Италия. Но часто приверженство одной из партий служило только знаменем, удобным прикрытием в борьбе совсем других интересов. По всему полуострову большие города вели борьбу с малыми за влияние и власть, дворянство с гражданами, община с дуками, те между собой и с папой.

Теперь на время праздника, чтобы символически воссоздать этот дух противоборства, весь город делится на две части, в Верхнем городе "Благородная сторона" представляет семью Непи, а в нижнем - "Великолепная сторона" является представителем семьи Фьюми. Эти две части города, или Стороны, каждый год, начиная с 1954, празднуют возрожденный и неумирающий праздник прихода весны Calendimaggio.

Фото 1 Calendimaggio ad Assisi

Майский праздник Весны проводится в первую среду, четверг, пятницу и субботу после 1 мая. Но уже с первых дней апреля на улицах городка веет средневековьем, а барабанный бой провозглашает, что праздник уже на пороге.

Праздник открывает торжественное богослужение в главных соборах города, где обе стороны, перед тем, как выйти на площадь для состязаний, получают благословение знамен. Для Верхнего города торжественная месса проводится в соборе Сан-Руфино, а для Нижнего города в Базилике Сан-Франческо.

Фото 2 La messa

-2
-3
-4
-5

Получив благословение, представители соревнующихся сторон торжественно выходят из храмов, все в костюмах эпохи, чтобы затем пройти по улицам города двумя историческими процессиями, представляющими каждую из сторон во всем своем великолепии. Из чувства справедливости, право первой совершить торжественный выход имеет сторона, проигравшая в прошлом году.

Фото 3 La processione

-6
-7

По окончании шествия происходит церемония вручения ключей от города, мэр города Ассизи передает их высшему авторитету во время Календимаджо Maestro del Campo, главнокомандующему.

Фото 4 Le chiavi

-8

Первое противостояние сторон - это зачитывание вызова к поединку, поскольку это еще и возможность словесно поразить противника оружием иронии и сарказма.

С наступлением вечера происходит волшебство. Внезапно заканчивается современность, и мы оказываемся перенесенными в средневековье. Это первое магическое воздействие праздника: на улицах города разыгрываются сцены, как их называют жители Ассизи, и начинается реконструкция средневековой жизни.

К участию в сценах допускаются только люди в средневековой одежде, входящие в состав одной из соревнующихся сторон. Происходит настоящий прыжок в прошлое.

Фото 5 La scena

-9

На следующий день от каждой Стороны на площадь выходят пять самых красивых девушек, все в исторических костюмах. Они будут участвовать в соревновании за звание Madonna Primavera, Богини Весны. Право избрать королеву Весны получит та сторона, которая дважды выиграет в трех состязаниях.

Выиграть надо в перетягивании каната, гонках на старинных санях и стрельбе из арбалета. После заключительного турнира арбалетчик победившей стороны, тот, что сделал лучший выстрел в соревновании по стрельбе из арбалета и принес победу, избирает королеву праздника весны.

Фото 6 Madonna Primavera

-10

В пятницу вечером с наступлением темноты стороны устраивают вечерние парады на площади. Сначала торжественные шествия при свете факелов, потом зажигаются огни, которые своим светом придают всей площади волшебную атмосферу. И праздник становится уже наполовину языческим по духу, он превращается в празднование окончательного прихода весны после долгой зимы.

Фото 7 La sera

-11

В субботу, в последний день праздника, по городу снова проходят торжественные процессии, но это уже нечто большее, чем просто парады в исторических костюмах. Здесь разыгрывают настоящие истории и воспроизводят события, взятые из средневековых повествований. Чтобы поразить воображение, задействовано все – костюмы, сценические эффекты, хореография и даже театральные постановки.

А вечером, новое состязание. Два хора, представители каждой из Сторон, начинают песенный вызов. Исполняются три отрывка, два на выбор и один общий, называемый песней - вызовом. И затаив дыхание, вся площадь слушает эти чудесные песнопения.

После завершения всех турниров трое судей удаляются в Ратушу для вынесения Вердикта. Приз вручается стороне, получившей два предпочтения из трех сфер: за режиссерскую работу, воссоздание истории и музыку.

Фото 9 Il verdetto

-12

После долгого ожидания посреди ночи Маэстро де Кампо назначает приз той из двух сторон, которая добилась большего признания в рыцарских состязаниях на лучшее приветствие зарождающейся Весне, в конкурсе, достойном самых благородных традиций города.

Дни праздника незабываемы, и не только из-за атмосферы возбужденного веселья, воодушевления и чувства сопереживания. Это настоящее погружение в историю, в прошлое, которое оказывается таким близким и таким недавним.

Фото 10 Assisi

-13
-14
-15
-16
-17
-18
-19
-20
-21

Воспоминание о счастливых днях и беззаботном времени, проведенном в Умбрии (1995-2002)

Фото города и его храмов авторские, фото праздника взяты из интернета.

Рассказы о других удивительных праздниках Италии будут продолжены, подписывайтесь, чтобы не пропустить.https://www.buonaseraitalia.ru/образы-италии-мои-рассказы-и-фотограф/feste-italiane-праздники-италии/

Всех, кому интересен итальянский язык, хочет его выучить или нужна помощь с переводом, или просто прочесть другие рассказы об Италии, приглашаю на свой сайт: https://www.buonaseraitalia.ru/