– Взамен

– Взамен.,– А-а!?,– Пригласи ещё и Судзуки.,– …,Верно. Я всё время забываю, но эта девушка никогда не помогает просто так.,– Арх. Блин, я понял! Но взамен ты ведь позовешь для меня Хасэгаву, правда!?,– Конечно, ты тоже обязательно приведи Судзуки, ясно тебе!?,Ну, если подумать спокойно, это не плохая сделка. Поскольку есть шанс, я могу пообщаться с Хасэгавой.,– Ах, но ты не можешь говорить с девушками, а я не могу разговаривать с парнями. К тому же Хасэгава-сан – тихоня, поэтому я могу пригласить ещё и Мики, чтобы оживить атмосферу? Она не застенчивая и довольно болтливая, и может определенно освежить обстановку.,Мики… скорее всего это Сасагава Мики, которая, судя по всему, ближайшая подруга Коигасаки в классе. Она была еще более гяру, чем сама Коигасаки.,– Понятно, это, безусловно, поможет.,Честно говоря, я не очень хорошо разбираюсь в таких типажах, как Сасагава (скорее, я не могу справиться с любой Гяру), но ее присутствие, в качестве человека, который разрушит неловкое молчание между нами всеми, нам понадобиться.,Осталось только пригласить второго парня, и Киритани, вероятнее всего, сойдет. Дрим-тим просто. Я начал с нетерпением ожидать этого часа.,– Знаешь, прежде, чем куда-то идти с Хасэгавой, я считаю, что стоит с ней немного сблизиться. Как тебе, чтобы сначала поработать над твоей стороной отаку?,– А…?,Я не могу этого допустить.,– Отаку, ты имеешь в виду меня что ли?,– А кто-то здесь есть ещё?,Ч-что она говорит...?,– Мне, вот, было интересно... Даже если ты не хочешь, чтобы люди знали, что ты отаку, у тебя всё на любу написано, разве не знал?,Она это имела в виду про сторону отаку...?,– Как это? Я не ношу очки или бандану, я не толстый, и у меня нет клетчатых рубашек, которые я носил бы в повседневной одежде. Совсем ведь не как отаку!,– Что это за логика... Господи Боже, даже если не очевидно, что ты - отаку, кому не скажи, никто бы не сомневался. Ты просто так выглядишь.,– Что!? С-с этого места поподробнее!,– Всё. С такой внешностью, даже неудивительно, что Хасэгава-сан даже не запомнила твоего имени.,– ...,Мои колени тряслись и подогнулись, я согнулся пополам, а мои ладони коснулись земли, создавая позу «рака».,Со времени моего ужасного состояния в средней школе, я хотел, по крайней мере, выглядеть нормальным и много работал над этим, но судя по всему, моих усилий было совсем недостаточно.,– Но ничего не поделаешь! Я не был рожден красавчиком, и точно есть предел того, что можно достичь одними стараниями. И кроме того, Хасэгава может не быть сладкой сучкой, которая оценивает парней по внешнему виду и не ставит внешность, как «один из главных критериев» при выборе парня...,– … за%бал.,– А?,Она обезумела, потому что я впервые назвал ее сладкой сучкой в лицо? Но нет, она вообще знает значение этого выражения?,– Но ничего не поделаешь; я не был рожден красавчиком!? Бла-бла-бла… Ты идиот, сука!?,... Асука?[1],Неее, но чё она вдруг цокнула языком?,– Действительно, гены человека могут сыграть в этом определенную роль, но большинство людей на самом деле прикладывают огромный труд и вкладывают деньги в себя, чтобы выглядеть лучше. И кто-то, кто даже не прикладывает никаких усилий, может говорить: «Но ничего не поделаешь; я не был рожден красавчиком»! Все ли отаку так любят само копание?! Это меня разозлило, меня это действительно взбесило!,Коигасаки пришла ярость и постоянно орала, даже не дожидаясь моего ответа.,– Как ты можешь быть влюблён в милую девушку и так равнодушно относиться к собственной внешности? Как ты рассчитываешь ей понравиться?,Я был ошарашен от бесчисленных разящих слов, которые вываливались из Коигасаки.,– Даже если ты так говоришь, что... что я должен делать с этим... Я живу так последние 15 лет, не заботясь о том, чтобы хорошо выглядеть... Все пришло к тому, что я в этом не разбираюсь...,Даже если на меня повесили ярлык самокопания, тут ничего не попишешь, так как это правда.,– Если просто оглядеться вокруг, ты должен был заметить. Еда ли найдётся ещё кто-то, вроде тебя, кто не выщипывает брови и не делает укладку, и натягивает штаны аж по шею, и застегивает форму на все пуговицы.,– А…?,Брови, прическа, пуговицы на форме, брюки... Неужели мне действительно нужно так сильно изменить свой стиль?,– С-Скажи мне более конкретно, что я должен делать…!,Теперь может быть, узнав столько вещей, которые мне нужно поменять в себе, моет быть я смогу подвинуться дальше. Но если я не знаю, что точно мне нужно будет сделать, то ничего не смогу изменить в себе.,– Иди и догадайся сам! Купи какие-то журналы или что-нибудь ещё.,– Журналы?! Какие журналы содержат такую ​​информацию!?,Я был в отчаянии.,– Ах, черт, бесишь! Как я уже говорила, подумай об этом сам! Мне нужно подумать о том, как пригласить девушек, так что я пойду домой!,Коигасаки с кислым отношением развернулась и ушла.,Злобный голос девушки продолжал эхом отбиваться в моей голове до конца дня.,– Большинство людей на самом деле прикладывают огромный труд и вкладывают деньги в себя, чтобы выглядеть лучше!,– Как ты можешь быть влюблён в милую девушку и так равнодушно относиться к собственной внешности? Как ты рассчитываешь ей понравиться?,– Если просто оглядеться вокруг, ты должен был заметить. Еда ли найдётся ещё кто-то, вроде тебя, кто не выщипывает брови и не делает укладку, и натягивает штаны аж по шею, и застегивает форму на все пуговицы.,Хотя я и был зол, она попала в яблочко.,С тех пор, как я поступил в старшую школу, я отчаянно пытался скрыть свой секрет насчет отаку. Однако я был слишком сфокусирован на этом и никогда не думал о том, как заставить себя выглядеть лучше.,Во-первых, правда ли то, как я ношу форму, будет иметь такое значение?,С такими сомнениями, на следующий день я начал наблюдать за парнями в школе.,То, что я увидел, меня удивило. Несмотря на то, что форма была одинаковая, были разные способы ее ношения.,Были ребята, которые носили так же, как и я. Были парни, которые носили кардиган вместо пиджака. И все же остальные носили жилеты. Некоторые из них галстук затягивали под горлом, как и я. Другие носили свободно. А также были те, у кого его вообще не было.,– Кассий, утро!,Звонкий голос внезапно позвал меня, когда я почувствовал хлопок по своему плечу.,– Судзуки… утречко.,Сегодня он был таким же энергичным и классным парнем.,На верхней части рубашки, которая была предусмотрена в школе, был надет жилет, который казался ему немного велик, и брюки, которые были ниже уровня талии. Но у него длинные ноги. Он был обут не в сандалии, как все остальные, а в стильные кроссовки.,Этот парень не просто симпатичный, но и стильный... Это был новый факт, который я только что осознал.,– Судзуки, почему ты такой стильный, несмотря на то, что ты отаку... как я и думал, это потому, что ты не хочешь, чтобы люди знали, что ты и есть отаку...?,– Э-э, я как-то и не скрываю, что Отаку.,Я сомневался, что правильно расслышал его слова.,– Ага…?,– Видишь, у меня есть Ринка на телефоне.,Заставка на iPhone Судзуки высветила анимацию с Ринки из LoveMinus, которая сменяла позы и выражения лица. Это было официальное приложение от LoveMinus. Он не скрывал этого на своём телефоне... так все узнают, что он отаку. И тем не менее, все эти реакции у девчонок в классе на него… Означает ли это, что красавчикам разрешено быть отаку? Дискриминация.,– Не то, чтобы я одевался стильно.,– Нет, ты стильный! Даже если я никогда не видел тебя в повседневной одежде, нет никаких сомнений в том, что ты стильный!,Я могу ничего не понимать, когда речь заходит об одежде и моде, но я легко могу сказать по прическе Судзуки и по тому, как он носит форму, которым по сравнению с обычным парнем, уделялось особое внимание.,– Нет, это все из-за моей старшей сестры: «Я не могу позволить, чтобы мой младший брат выглядел, как обычный задротистый отаку! По крайней мере, обрати внимание на свою одежду!». И она сама купила мне одежду. Ну, несмотря на то, что первоначальная причина была такой, мне понравилось,  так что все в порядке.,– Она покупает одежду для тебя? Какая крутая старшая сестра!,– Крутая старшая сестра... Ни в коем случае ... Именно из-за такой сестры, девушки постарше меня не интересуют... – таким редким мрачным голосом Судзуки пробормотал с болезненным видом. Судя по всему, он не очень её любил.,Что напомнило мне, как мне не особо нравились девушки помладше из-за супер-садистской, жестокой младшей сестры, яойщицы ещё со средней школы. В следующий раз я хотел бы поговорить с Судзуки о том, насколько плохи наши сестры. Наш разговор закончился, когда я подошел к своему классу, и мы расстались.,Войдя в класс, я пошел на свое место и посмотрел на окружающих меня парней. Однако, поскольку мое место было в двух рядах от последних парт, я видел только спины школьников.,Я наблюдал за их прическами. Были парни: которые красили волосы; ребята, которые сохранили свои черные волосы; ребята с выбритыми висками; парни с длинными волосами; ребята с ёжиком, а также такие парни, как и я, которые оставили свои волосы не тронутыми...,Было очень мало учеников, у которых не было особой прически, такие, как я.,После окончания занятия учитель покинул класс.,– Кашивада, почему ты продолжаешь оглядываться.,Я повернулся к голос Киритари позади меня.,– …!! – я был удивлен.,Раньше я никогда не обращал внимания на лицо друга, но на самом деле у него были стрижка и брови, аккуратные и выщипанные.,По сравнению со мной, его лицо не было красивым, он уделял больше внимания своей внешности. Я впервые это заметил.,– … Киритани, только не говори мне, что я выгляжу хреново?,– А? Разве не поздно об этом спрашивать?,Я в шоке упал на парту и, сбежал от реальности, погрузившись в сон.,[1] Асука: отсылка к Евангелиону, "Are You an Idiott!? == Asuka" – Асука вссегда так обращалась к Синдзи.