Уроженец Ангарска и воспитанник ангарского хоккейного клуба «Ермак», защитник Владимир Грудинин вошёл в окончательный состав сборной России для участия в юниорском чемпионате мира, который пройдёт с 26 апреля по 6 мая в городах Плэйно и Фриско (Техас, США), сообщалось 18 апреля на сайте Федерации хоккея России.
Владимиру Грудинину 17 лет. В 14-летнем возрасте хоккеист переехал в Москву и попал в систему ЦСКА вместе с ещё одним ангарчанином, форвардом Даниилом Ничухриным. В дебютном сезоне Грудинин играл за команду до 16 лет. В сезоне 2019—2020 годов нападающий сумел пробиться в юниорскую сборную России (до 17 лет) и сыграл на Мировом кубке вызова. Россияне на тех соревнованиях стали победителями.
В сезоне 2020—2021 годов защитник дебютировал в составе «Красной Армии» в Молодёжной хоккейной лиге. Он провёл за команду 46 матчей и набрал 5 (0+5) очков по системе «гол+пас».