Найти тему
Плёнки и винил

Развернись, душа-2: как зарубежные музыканты пели «Кино», Янку, Юрия Лозу...

Оглавление

С того момента, как на канале вышел материал о том, как зарубежные звёзды пели песни «Браво», «Кино», «ГрОб», приходят сообщения с просьбами продолжить и предложениями, кого ещё можно было бы в него включить. Идя навстречу пожеланиям трудящихся, продолжаем! Этот материал целиком составлен из композиций, которые упомянули вы, дорогие читатели, в комментариях.

1. Brazzaville Звезда по имени Солнце

Эта группа была у нас в первой части с кавером на «Зеленоглазое такси», но это произведение тоже нельзя обойти стороной!

2. Summer Wind — Перемен

Концертная и из-за этого не очень разборчивая запись, но интересная из-за того, что песню «Кино» исполняет группа из Таиланда!

  • Три лучшие и одна худшая книги воспоминаний советских космонавтов

3. Translola Особый резон

Девичья панк-группа из Польши в 2011 году перепела Янку на своём языке.

4. Norra Hospitalet — На чёрный день

Шведская хардкор-команда с большим уважением спела другую песню Янки и сняла атмосферный клип в России.

5. Wicked Saints — Плот

Великого музыкального критика Юрия Лозу знают за рубежом. Английская группа Wicked Saints довольно близко перевела текст его главного хита, правда, изменив его название на «Свободен».

6. Cherkezi United — Пластилиновая ворона

Хорватская ска-панк группировка лихо переиграла шедевр Гладкова/Успенского на русском.

7. Vanilla Sky Песенка о Медведях

Полюбившиеся многим итальянские поп-панки из первой части теперь поют по-русски хит из ещё одного культового советского фильма.

8. Alessandro Ristori Moscow Beat

Слушаем «Браво» на итальянском. Кстати, в ней упоминается и название моего города. А ваш там есть?

И бонусом (очень уж просили) «Владимирский централ» от неведомых кубинцев!