Дорога на работу и домой – идеальное время для чтения. В эту подборку я включила несколько книг, которые легко читаются и помогают утром создать настроение, а вечером – переключиться на отдых.
Классно быть богом, Тибор Фишер
Вроде все, как у всех. Не на столько хорошо, чтобы за это держаться, но и не на столько плохо, чтобы что-то менять. Но вдруг ломается какое-то колесико в механизме, и все разваливается. Еще вчера ты с тоской смотрел на свою серенькую жизнь, а теперь все бы отдал, чтобы вернуть хоть какую-то ее часть. А тебе уже сорок, и для общества ты как вылинявший рекламный стенд – уныло занимаешь место и ничем не можешь удивить.
Жизнь выбросила тебя на обочину? Будь выше этого. Будь богом. Тибор Фишер попробовал и с грустным юмором рассказал, каково это.
Большие надежды, Чарльз Диккенс
Для меня книги Диккенса – это некое содружество реализма и сказки, когда в самые отчаянные минуты герою на выручку приходит настоящее чудо. Но затем и существует художественный вымысел, чтобы читатели могли пережить то, чего так не хватает в реальной жизни.
Если вы не гонитесь за хитроумными сюжетами, а хотите погрузиться в атмосферу тайн, приключений и ненадолго вернуться в детство – советую прочесть «Большие надежды».
И конечно, если читать таких мастеров слова и образа, как Диккенс, то только в хорошем переводе, ведь важно, чтобы произведение сохранялось именно таким, каким задумал его автор.
С тех пор, как я узнала о непревзойденных мастерах литературного перевода, так называемых «кашкинцах», зарубежную классику читаю только в их обработке. Вот список: Топер, Холмская, Калашникова, Волжина, Дарузес, Лорие, Богословская, Галь.
Немного солнца в холодной воде, Франсуаза Саган
Как бы плохо тебе не было, если в твою жизнь заглядывает солнце – будь добр ценить это, потому что, как правило, такие просветы недолговременны. Но чаще всего мы своим нытьем и жалобами омрачаем даже самые светлые моменты.
Легкая проза на тему возрастного кризиса. Не то чтобы помогает понять что-то новое, скорее – посмотреть на себя со стороны.
Зима тревоги нашей, Джон Стейнбек
Желание выбраться из тисков бедности может толкнуть на отчаянные поступки. И чтобы получить садистское удовольствие судьба в таких случаях всегда предлагает выбрать между риском и подлостью.
Сюжет довольно популярный, и мы уже привыкли быть зрителями таких этических дилемм. Но погружаясь в книгу такого автора, как Стейнбек, невольно становишься соучастником приключений и примеряешь переживания героя на себя.
Сам Стейнбек говорил, что хотел бы этим романом «озарить путь». На мой взгляд, он пошел дальше и озарил то, кем является каждый из нас.
Скарамуш, Рафаэль Сабатини
Наверное, такие романы в 20 веке писали для тех, кого мучила ностальгия по прежним временам, потому что не только сюжет – даже авторский стиль выдержан в духе романтизма 18-19 вв.
Интересна книга тем, что ее действие происходит на фоне Великой французской революции, а история всегда лучше воспринимается через художественные произведения. У меня по этой теме большой пробел, поэтому роман зашел.
Как и всякая развлекательная литература, читается книга очень легко, но не скажу, что быстро – роман достаточно объемный. А если вас затянет, готовьтесь прочитать еще и сиквел – Возвращение Скарамуша))
Понравился обзор?
✔ДА – лайк и подписка
✔НЕТ – конструктивная критика в комментах ;)