Автора «Дон Кихота» давно считают классиком мировой литературы. Его самое знаменитое произведение изучают в школах и ВУЗах, включают в самые разные «книжные чарты» и издают на всех основных языках мира. Но мало кто вспоминает о грубом юморе Сервантеса в «Дон Кихоте».
Пародийный рыцарский роман
Писатель, по его собственному заявлению, в «Дон Кихоте» «обличил рыцарские романы». Сервантес пишет не о красавце с мечом, а о сошедшем с ума старике. Великаны у него становятся мельницами, а «преданным» оруженосцем автор книги выбрал трусливого хитреца.
В «Дон Кихоте» описываются истории, которые можно найти и в рыцарских романах, но поданы они не романтично, а прозаично и соответствуют средневековой действительности.
Пошлые шутки
Книга Сервантеса похожа на сборник портовых анекдотов, а не на высокую литературу. В романе есть эпизоды о громких испражнениях. Его герои с одной стороны прославляют дам, а с другой — приглашают их в грязные комнатенки трактиров. Например, автор пишет, что некая «красотка» разносила по трактиру запах «прокисшего салата», который главный герой книги называл «благоуханием», а саму астурийку – принцессой.
Возвышенные тирады Дон Кихота соседствуют в романе с портовыми анекдотами. Филологам не хочется рассуждать о пошлых шуточках Сервантеса. Они стараются их не замечать, хотя в скабрезном юморе есть определенный смысл. Благодаря таким пародийным элементам средневековые читатели с удовольствием покупали «Дон Кихота», который, по современным меркам, в то время можно было назвать бестселлером.
Иронические описания
Бой главного героя романа против ветряных мельниц – одна из самых романтичных сцен произведения, но историю о том, как Дон Кихот перепутал трактир с замком и попросил его хозяина провести обряд посвящения в рыцари, читать без смеха до слез невозможно.
Главного героя романа можно назвать трагикомической фигурой, который «был рожден в железный век для воскрешения золотого». Мечтателю и романтику Дон Кихоту удается видеть в других людях хорошие и плохие черты. Трусливого Санчо он превращает в верного оруженосца, который обладает смекалкой и практичным крестьянским умом.
Не для всех героев книги Дон Кихот – идиот. Есть люди, которые видят в нем благородство и доброту. Роман Сервантеса можно назвать трогательным и смешным дуалистическим произведением.