Очередь за осенними листьями…

Сентябрь 1933 года, Париж

Я знала, кто бродит по ночам в их квартале, но не решалась ни уйти, ни спрятаться. Знала, что глаза его горят адским огнем, что он подстерегает каждую женщину, каждую девушку, спешащую по улицам или на улице. Звероподобная опасность была по-настоящему реальной; ее нельзя было ни предотвратить, ни пренебречь.

Но я больше не могла выносить этого! От всего сердца я молилась, чтобы рядом был человек, с которым можно было бы укрыться в безопасном месте, который защитил бы меня и был бы рядом, когда придет беда.

Такой мужчина нашелся!

• * *
• Педро Гавириа:
• «В 1914 году, в возрасте 23 лет, у меня родилась дочь.
• Трудно представить, насколько это было необычно, когда столь много людей встречается с дьвольскими силами. Но в том тогда не было ничего удивительного. Слухи о странных явлениях в Париже распространялись со скоростью ветра. И хотя в те дни повсюду гремели выстрелы и танки обстреливали Париж и Брюссель, я жил в мире тумана и ночных кошмаров.
• В тот же день, когда родился ребенок, отец возвращался на работу. Он всегда считал, что в рабочих кварталах ему ничего не угрожает, что там у него нет друзей, а земля там настолько твердая, что на нее не ступит нога дьявола. Он считал, и полностью был прав, что дьявол не осмелится нарушить общественный порядок. Но как только он переступил порог нашего дома, как в его жизнь ворвались люди в черном и те, кто подобно им, ведут непрестанную борьбу с силами зла. Они вошли без стука, словно мы их ждали, и подняли руки над головой.
• Мать спустилась следом за мной в подвал, где я занимался резьбой по дереву и она не хотела, чтобы я слышал, как она плачет. Она очень боялась, что родители убьют меня. В то время меня пугал даже вид нашего дома. Я до сих пор помню ощущение жуткого страха, которое испытывал, проходя по широким освещенным лестницам, где обычно собирались дети и взрослые.
• Когда стены стали чернеть, как мрамор, мать схватила меня в охапку и выбежала из подвала в ночь с орущим ребенком на руках. Я не успел опомниться, как мы оказались на задворках и без оглядки побежали к ближайшему заднему двору. Мы боялись оставаться дома.