Good evening
Авиаперелёты на сегодняшний день являются самым быстрым способом перемещения на дальние расстояния (Like you didn't know).
Самолётами пользуются все категории людей: туристы — для путешествий, бизнесмены — для командировок, обычные люди — для поездок к родственникам. Когда речь заходит о перелетах в другие страны, то знать опрделенные фразы на английском просто необходимо. Они помогут не растеряться в аэропорту и успешно добраться до пункта назначения. So let’s started!
Покупка билета (booking office)
Как известно, для покупки билета в аэоропорту нужно обратиться в кассу (booking office).
Can I book/have a ticket to St. Peretburg? - Могу я забронировать / купить билет в Петербург?
Please, give me two business class tickets to Minsk. - Два билета бизнес-класса до Минска, пожалуйста.
I need a ticket for the 9:30 morning flight from Kiev to Moscow. Economy class, please. - Мне нужен билет на рейс в 9:30 утра из Киева в Москву. Билет эконом-класса.
Do you have any discounts? - У вас есть какие-нибудь скидки?
Is it a connecting flight or direct? - Рейс с пересадками или прямой?
What is allowed for hand luggage? - Что можно взять как ручную кладь?
Не важно, как были куплены билеты — онлайн или в кассе — после их приобретения понадобится boarding pass (талон на посадку), без которого не миновать check-in for the flight (регистрацию на рейс).
Please, give me a boarding pass. - Пожалуйста, дайте мне посадочный талон.
When will the registration end? - Когда заканчивается регистрация?
Where could I find the check-in desk? - Где я смогу найти стол регистрации?
What time does the boarding begin? - Когда начнётся посадка?
Не забывайте держать ухо в остро и прислушиваться к оповещениям по аэропорту. Вот что вы можете услышать:
Boarding will begin in approximately 5 minutes. We ask all families with young children to move to the front of the line. - Посадка начнется примерно через 5 минут. Мы просим все семьи с маленькими детьми переместиться в начало очереди.
We’d like to invite all our passengers flying in business class to start boarding. - Приглашаем всех наших пассажиров, летящих бизнес-классом, начать посадку.
All passengers arriving from New York can pick up their luggage from carousel 4. - Все пассажиры, прибывающие из Нью-Йорка, могут забрать свой багаж с багажной карусели № 4.
Таможенный контроль
Зарегистрировавшись, вы попадаете в руки custom service (работников таможни), которые хорошо знают как свою работу, так и английский.
Please, open your suitcase for examination. - Пожалуйста, откройте ваш чемодан для проверки.
Count your bags, please. - Посчитайте ваши сумки, пожалуйста.
We're sorry, but your carry on is too heavy. You will have to check it. - К сожалению, ваша ручная кладь слишком тяжелая. Вам придется ее перепроверить.
I’m sorry, but that is too big. Each container must not exceed (go over) 100ml. - Извините, но это слишком много. Каждый контейнер не должен превышать 100 мл.
Take your phone and other metallic things out of your pockets and put them on the tray, please. - Выложите телефон, а также другие металлические вещи из карманов и положите их в поддон, пожалуйста.
Заключение
Это была только 1 часть Английский язык в аэропорту. 2 часть скину чуть позже. До тех пор лучше ознакомьтесь с этой часть. Удачи!