Владелец плантации и сторонник Конфедерации стоит на мосту в ожидании казни солдатами Союза. Вспоминая обстоятельства, которые привели его к этому моменту, повествование переходит в режим потока сознания, когда он совершает свой дерзкий побег и начинает свое путешествие обратно к жене и детям. Французская адаптация рассказа Бирса 1962 года была