Расскажу историю из детства.
Читать я научилась лет в пять половиной и с тех пор остановиться не могу. Книжный голод чувствовался летом, когда меня отправляли в деревню к бабушке и всей маминой родне. Там было здорово, но книг было мало. А в лето после второго класса у меня оказалась только одна зато толстенная и с маленьким шрифтом.
Вот она
Вечерами делать было нечего, и я с энтузиазмом принялась читать. Ну что вам сказать, чтение не для всех, особенно для младшего школьника. Кое-как пробравшись сквозь первую главу, я сменила тактику: стала читать, где открою. Не помогло. Но читать хотелось, и очень. (Тогда еще не был придуман анекдот про мышей и кактус, а он прекрасно бы охарактеризовал ситуацию). Великаны - это понятно, королевство тоже, путешествия и прочее отдельно вроде ясны, а вместе нет. (Очень расстраивало, что я чего-то не понимаю в этой книге). Особенно запомнилась глава о том, что является лучшим средством для подтирания (спойлер - это оказался гусёнок). Приехавшим родителям о прочитанном было рассказано с пересказом этой самой главы. Рабле в семье с тех пор периодически вспоминали!
Это потом я узнала, что Рабле - духовный отец Французского Возрождения, что именно перу этого доктора из вольнодумного Лиона принадлежит пятикнижие о великанах отце и сыне Гаргантюа и Пантагрюэль, в котором высмеиваются рыцарские романы, схоластическая заумь, современная автору теология и прочее. Первая книга вызвала волну негодования, одну из следующих приговорили к сожжению. А пятую издали уже после смерти автора, по черновикам. Это книга-гротеск, книга-бурлеск, книга, где не отрицается "телесный низ". Некоторые исследователи полагают, что Рабле -предтеча постмодернизма. Вольтер же прямо называл Рабле "пьяным философом'. Читателей может привлечь образ весельчака Панурга, или философия ордена телемитов: делай, что хочешь, или принципы справедливого устройства государства. Или не понравится ничего. И это нормально.
Кстати, я спрашивала у мамы, зачем мне дали такую книгу. Она ответила, что картинка на обложке детская. Не поспоришь.