Найти в Дзене
Head over Heels

Татуировка Косторной: когда сделала, что значит и будет ли она ее сводить? И есть ли в ней ошибка?

На недавнем выступлении в шоу Тутберидзе в Казани все внимательно следили за выступлением Алёны Косторной. Она вернулась в свой родной штаб, чему очевидно рада и сама, потому что давно никто не видел от неё такого яркого и вдохновляющего катания. Да и сама фигуристка выглядела более, чем счастливой.
Однако болельщики не могли не заметить одной интересной детали: татуировки на руке, в очень

На недавнем выступлении в шоу Тутберидзе в Казани все внимательно следили за выступлением Алёны Косторной. Она вернулась в свой родной штаб, чему очевидно рада и сама, потому что давно никто не видел от неё такого яркого и вдохновляющего катания. Да и сама фигуристка выглядела более, чем счастливой.

Однако болельщики не могли не заметить одной интересной детали: татуировки на руке, в очень заметном месте. В этом плане Алена первая из учениц Тутберидзе, кто позволил сделать себе тату в столь заметном месте: ведь область предплечья почти всегда открыта во время катания и особенно бросается в глаза.

Вопреки всем догадкам о том, что Косторная решила сделать татуировку во время тренировок у Плющенко, у которого у самого есть несколько, это не так. Надпись на латыни Sequitur cor tuum, многие переводят ее как «Следуй за своим сердцем» и скорее всего именно это и хотела передать Алена и ее тату-мастер, но более верный перевод «Она/он следуют за ее сердцем».

-2

Сама Алена ни разу не комментировала значение татуировки, хотя поклонники заметили надпись ещё в апреле прошлого года. Возможно, именно во время карантина и прерванных тренировок, у Косторной и начался подростковый бум, который и вылился в эксперименты с внешностью.

Единственный раз, когда Алена что-то написала о тату, был комментарий в ответ на вопрос подписчика, настоящая ли это татуировка в апреле 2020. Тогда Косторная отшутилась: «Ручкой нарисовала».

О том, как относится к таким экспериментам Тутберидзе пока неизвестно: но есть вероятность и того, что она заставит Алену замазываться татуировку тональным кремом и прятать на официальных соревнованиях. Этери Георгиевна достаточно строго относится к имиджу своих подопечных и наверняка при возвращении Алёны они обговорили и этот факт.

-3

Хотя, с другой стороны, если Алена останется только в шоу и не будет выходить на международные соревнования, возможно ей простят некое нарушение негласного дресс-кода.

А как вы относитесь к татуировке Алёны, не кажется ли Вам, что это перебор?