Все уже, а я вот только что. Посмотрела нашумевший сериал Netflix про шахматистку-самоучку. "Ход королевы". Перевод названия крайне неудачный, кстати. А по сериалу... О-о-о-х, ну что сказать. Красиво? - Несомненно. - Если не присматриваться. Удачный кастинг. - Если не слишком придираться. Разнообразные наряды. - Если эта тема интересна. Некартонные герои... по крайней мере не все.
Прививает ли это кино любовь к шахматам, раз шахматы - центр, вокруг которого закручен весь сюжет? Нет, не так. Захотелось ли мне после "Хода королевы" научиться играть в шахматы? - Не сильнее чем обычно, когда я рассматриваю картинки шахматных партий.
То есть, шахматы мне по-прежнему неинтересны как занятие, ответ отрицательный. Это вина создателей сериала, разумеется. Хотя, подозреваю, вряд ли они держали в голове пионерский призыв: "Все к доске!"
Не-е-т, у них там развесистый психоанализ, преодоление обстоятельств, победа над собой (и над СССР, аллегорически) и прочий Голливуд. А шахматы, вся их красота и сложность заключаются в восклицанях "Сицилианская защита!", "Шотландская партия!" Простому зрителю, конечно же, сразу всё понятно. Главное, чтобы актёр лицо пострашнее скорчил, изображая бурную интеллектуальную деятельность.
Но давайте же на главную героиню - Бет, посмотрим.
Во, какая (листайте вправо):
И вот такая фифа на одном из шахматных турниров встречается с бою с непобедимым советским гроссмейстером Василием Борговым. Замечание в сторону: почему создатели сериала решили, что Боргов - подходящая фамилия для типичного советского человека, я не знаю, но это гавкающее "Боргов" режет слух.
Василий Боргов:
Другие советские шахматисты:
Милейшие, тёплые и ламповые. Благородные. "Душевные" - вот подходящее слово. Очень деликатно создатели сериала изобразили нас. Как нацию, я имею в виду.
В "Ходе королевы" русские - не какие-то загадочные варвары с Севера, выкрикивающие лозунги под треньканье балалайки, а тоже человеки. "Мы с тобой одной крови - ты и я" - лейтмотив и красная нить каждого появления в кадре советских шахматистов. Бет живёт только шахматами, но и Боргов - тоже. Боргова повсюду сопровождает особист, так и Бет - тоже.
Только в отличии от Бет у Боргова, очевидно, есть семья, друзья и ему не нужно искать деньги на оплату поездки на турнир. О нём позаботятся.
И кое-что ещё есть у Боргова и всех советских, чего нет у Бет. Чувство собственного достоинства. Именно оно не позволяет накачиваться коктейлями в баре в компании сомнительной девицы накануне важной шахматной партии. И помогает быть снисходительным к противнику, которого не то, что не уважаешь, а даже и немного презираешь.
Посмотрите на лицо Боргова, когда Бет с бодуна заявляется на турнир:
Только целостный, гордый и свободный человек, проиграв, сохранит достоинство. Как Боргов. Как они все. Когда после партии с Борговым Бет вышла на улицу, то люди, обыкновенные советские люди, приветствовали её, будто это не их чемпиона она только что победила.
Я не идеализирую ни прошлое, ни настоящее, но мне радостно от того, что в череде фильмов, где нас изображают в комическом дурацком свете, где над нами насмехаются, вдруг есть такой "Ход королевы".
Пусть фантазийный и по-девчачьи ванильный. Сказка - ложь, как известно, да в ней намёк... И придуманные советские шахматисты восхищаются Бет не потому что она сильная, а потому, что сильные - они. Так получилось у создателей сериала, намеренно или нет - неважно. Совершенно всё равно как было (бы) в реальной жизни. Миф - начало всего. И образ благородного, сильного и великодушного гораздо приятнее медведя в шапке-ушанке.
В хороших и правильных сказках традиционно побеждают Борговы, а такие, как Бет - социопатки с вредными привычками, оказываются где-то на задворках. Поэтому в каком-то смысле "Ход королевы" - розовая мечта бездельников и индульгенция всем остальным на их пороки. Победа хаоса над порядком. Праздности над трудом. Вот была бы Бет ещё одноногой этой самой... ну, понимаете, да? Хотели-то, наверное, показать сильную, талантливую и независимую.
Впрочем, меня не огорчает чисто голливудский финал в стиле "и всех победю". Да, Бет обыграла Боргова. Да, ей помогли (наконец-то!) её друзья-шахматисты. Да, она справилась со своими вредными привычками... Надолго ли? Почему-то не верится в "жили они долго и счастливо" всё равно. Это какая-то другая сказка.
Парфюм в фильме "Джентльмены предпочитают блондинок" с Мэрилин Монро
Ну и запах! Самые неприятные ароматы, мои парфюмерные кошмары
Не зря их хвалят: купила прекрасные духи от малоизвестного бренда