«Мой первый день» - это увлекательная история, рассказывающая о пути одного ребенка в школу.
«Сегодня первый день». Молодой вьетнамский мальчик, его рюкзак удобно лежит на плечах, выходит. Мама сказала ему, что он, наконец, достаточно большой, чтобы справиться с этим в одиночку. Гребя там, где «великая река, мать Меконг, впадает в бескрайнее море», мальчик выглядит поразительной фигурой, когда он решительно стоит в своей лодке, в то время как высокие, покрытые пеной волны насыщенных оттенков зеленого и голубого цвета вздымаются вокруг него.
Язык книги как простой («Я отправился по волнам и начинаю свое приключение»), так и вызывающий воспоминания («Я плыву по наводнению, вчерашние дни и все то, чего я не знал»). Автор-иллюстраторы Пханг Нгуен Куанг и Хуэн Ким Лиен проводят безупречные параллели между путешествиями мальчика и первым днем в школе, который его ждет: «Еще есть мир, которому нужно учиться», - говорит он, впервые уезжая из дома. Позже он сравнивает свое путешествие с «незнакомыми лесными коридорами» и ссылается на «доску» реки.
Обладая стойкостью, мальчик переносит бурные воды, дождь, крокодилов и питонов - некоторые из них настоящие, некоторые - воображаемые. Эти более темные развороты, заполненные устрашающими, манящими тенями, в конечном итоге уступают место изысканным, залитым светом страницам. Коралловые солнечные лучи пробиваются сквозь облака, и небо наполняется яркими красками и «танцем аистов и новых миров». В одном захватывающем выпуске Куанг и Лиен показывают подводную перспективу: мальчик плывет по поверхности, а мы смотрим на него вместе со стаями рыб, грациозно движущихся по воде.
Плавные, энергичные линии, убедительные перелистывание страниц и стремительный импульс, пока мальчик неуклонно гребет по воде, делают «Мой первый день» особенно захватывающим и кинематографическим сюжетом. Читатели во всем мире, знакомые с азартом первого дня в школе, будут рады видеть других детей, прибывающих на своих лодках в момент закрытия книги, хотя им может быть грустно видеть конец приключений мальчика. На оборотной стороне книги есть записка, напоминающая читателям, что дети ходят в школу по-разному и что некоторые дети «даже герои в своих путешествиях!»