Один из самых распространённых вопросов от студентов: «Как мне учить новые слова?». И я их понимаю: слов в языках бесчисленное множество, а наше внимание и память небезграничны.
Поэтому, в данной статье я собрала несколько своих личных советов, как запоминать новую лексику. Сразу предупреждаю, что не обещаю вам волшебной таблетки или какого-то магического заклинания (слова всё равно придётся запоминать!), но зато все эти способы проверены мной лично и помогли мне выучить ни один иностранный язык.
1. В наш век высоких технологий это, конечно же, приложения для телефона. Самое популярное, пожалуй, это Quizlet . Оно построено по принципу карточек для запоминания. Вы вводите слово и перевод, и вам их постоянно прокручивают: видите слово – вбираете перевод, и так до полного запоминания. Слышала, что этим приложением пользуются даже в Сколково.
2. Лично я больше люблю проверенный способ для людей «старой закалки». Я назвала его «метод маленького блокнотика». В чём он заключается? Сначала берём маленький блокнотик. Его размер действительно очень важен, прежде всего потому, что такой блокнот удобнее всего носить с собой. Кроме того, известно, что наш мозг пугается больших объёмов, поэтому не будем его шокировать общими тетрадями или форматом А4. Мне больше всего нравятся блокнотики, которые открываются как тетрадки, без пружинок. Записываем туда новые слова и фразы с переводом или дефиницией (определением). Носим его везде с собой и в любую свободную минуту (в метро, в очереди, на обеде) читаем. Достаточно просто постоянно перечитывать слова, и они осядут в вашей памяти. Также, закрываем иностранные слова и переводим их в уме с русского на изучаемый язык.
3. Ещё один мой излюбленный способ – написание диктантов. Предположим, что у вас уже есть волшебный блокнотик и вы даже выучили слова из него устно. Теперь мы закрываем столбик, в котором слова написаны на иностранном языке, и переводим их с русского, только письменно. Таким образом, мы задействуем ещё и механическую память и будем способны не только говорить на изучаемом языке, но и писать. Пишем диктанты столько раз, сколько нужно, чтобы все слова были написаны без ошибок.
4. Учим фразы, идиомы, пословицы и поговорки, а не только слова. Принцип точно такой же как с изучением отдельных слов, только здесь вы заучиваете целые полезные выражения, которые обязательно вам пригодятся в различных жизненных ситуациях.
5. Учим слова сразу с предлогами. Возможно, вы слышали про такую часть английского языка, как фразовые глаголы. Так вот, чтобы корректно их использовать в своей речи, эти глаголы заучиваются сразу с предлогами. Например, один из самых распространённых фразовых глаголов get: get along – ладить, преуспевать; get away – сбежать; get up – вставать; get behind – отставать и т.п. Также, в английском языке есть глаголы, которые не являются фразовыми, но требуют с собой определённого предлога, например, listen to и wait for. Их тоже нужно заучивать вместе.
6. Учим однокоренные слова, разные части речи и слова в негативной форме. Например: fashion – мода, fashionable – модный, unfashionable – немодный. Или: relax – расслабляться, relaxation – релаксация, расслабление, relaxed – расслабленный, relaxing – расслабляющий. Таким образом, вы запомните сразу же 3-4 слова вместо одного.
7. Учим слова вместе с антонимами. Например, beautiful - красивый, ugly - некрасивый, good - хороший, bad - плохой. На контрасте слова запоминаются лучше и их легче будет употреблять в повседневной речи.
8. Составляем тематические списки. Согласитесь, очень странно учить слова в разнобой: стол, палка, тридцать восемь, волк и мама. Записывайте и учите слова на определённые темы. Например, "семья", "мебель", "прилагательные, описывающие характер", "глаголы, обозначающие чувства" и т.д. Наш мозг любит логику, так давайте поможем ему в нелёгком деле изучения иностранных слов!
9. Учим слова в контексте и составляем предложения. Считается, что, для того чтобы запомнить слово, надо употребить его в контексте минимум 7 раз. Поэтому, с новой лексикой мы составляем хотя бы 7 предложений и стараемся чаще употреблять её в своей речи.
И помните, лучше учить по чуть-чуть регулярно, чем раз в две недели, но в течение пяти часов.
Если статья была вам полезна, ставьте лайк и подписывайтесь на мой канал!