Дореволюционные татарские газеты - необыкновенный кладезь информации. Они издавались в Казани, Оренбурге, Уфе и других городах. А их корреспондентская сеть охватывала практически всю Россию. Письма отправляли из разных уголков страны, в том числе из татарских деревень. В 1914 году в оренбургской газете "Вакыт" вышла статья, где поведали историю одной татарской семьи из Бирского уезда Уфимской губернии.
Письмо в редакцию газеты "Вакыт" было отправлено из деревни Верхнее Череккулево. Это современный Илишевский район Башкортостана. Автор письма - житель этой деревни Мансурзян Зайнашев.
Воспоминания жителя Верхнего Череккулева Зайнашева вышли под заголовком "Авылда калган киммәтле хәтирә" ("Дорогое воспоминание, оставшееся в деревне"). Мансурзян эфенди писал о своем отце, а дело было в начале ХХ века. Семья Зайнашевых, очевидно, была весьма образованной и прогрессивной. Во время русско-японской войны, в 1904 году они начали выписывать газету "Тарджеман". Она издавалась в Бахчисарае Исмаилом Гаспринским и её тогда читали по всей стране, в том числе в Бирском уезде Уфимской губернии.
Зайнашевы читали газету с большим интересом. Однажды глава семейства решил, что ему просто необходимо увидеть как же выглядит тот самый издатель и редактор, а также основной автор "Тарджемана" - Исмаил-бей. Но житель Верхнего Череккулева не стал специально для этого ездить в Бахчисарай, написал письмо Гаспринскому с просьбой прислать ему фотокарточку.
И крымскотатарский просветитель ответил, и прислал свой снимок. Причем с собственноручной надписью. Конечно же, на татарском языке:
"Ишетə күрегез, туганнарым... Күрелəчəк бер шəй юктыр дикъкать илə карасаңыз, каср вə ноксаным чуктыр. Дугмышым бəн “Ауҗыкай”да, 1851 дə, мяканем Бакчасарайда, мəзарым кем беленер дə. Исмəгыйль".
"Услышьте, мои родные... Если смотреть внимательно, нет ничего необычного. Недостатков у меня много. Родился в Аджикое, в 1851 году. Живу в Бахчисарае. Где будет моя могила - неизвестно. Исмаил".
Исмаил Гаспринский умер через десять лет. А его читатель Мансурзян Зайнашев, потрясенный смертью этого выдающегося человека, написал о семейной истории уже в другую газету "Вакыт". В письме он отметил, что хранят фотокарточку Исмаил-бея Гаспринского как самую дорогую реликвию.
Об этой публикации из газеты "Вакыт" в своем недавнем докладе рассказала моя коллега, историк-марджанист, кандидат педагогических наук Ляля Муртазина.
Кто знает, может быть, эта семейная реликвия до сих пор хранится в Верхнем Череккулево?