Стрельба вызвала волну страдания и разочарования в районах Чикаго, охваченных повторяющимся насилием с применением огнестрельного оружия.
В ночь на 28 марта Элизабет Толедо подумала, что ее 13-летний сын Адам наконец-то дома. Он вернулся после нескольких дней отсутствия. Она даже позвонила в полицию Чикаго, чтобы сообщить о его исчезновении. Но в то воскресенье вечером, как она позже рассказывала репортерам, она видела, как он вошел в комнату, которую он делил со своим братом.
На следующий день его не было. Позже миссис Толедо получила известие от полиции: Адам был мертв, смертельно ранен полицейским, который гнался за ним в переулок рано утром 29 марта, всего через несколько часов после того, как она видела его в последний раз.
«Я просто хочу знать, что на самом деле случилось с моим ребенком», - сказала миссис Толедо на пресс-конференции на прошлой неделе, требуя прозрачности от сотрудников правоохранительных органов и выразив недоверие тому, что Адам, который, по ее словам, играл с Lego и ездил на велосипедах со своим братом и сестрой - закончится тем, что полиция назвала «вооруженным столкновением».
Гражданское управление подотчетности полиции, независимое агентство, которое занимается расследованиями с участием полицейского управления Чикаго, первоначально не показывало кадры с нательных камер офицеров, участвовавших в стрельбе, но теперь заявляет, что планирует выпустить видео. Объявление поступило в то время, когда страна продолжает бороться с напряженностью из-за насилия со стороны полиции, особенно когда речь идет о чернокожих и латиноамериканских жителях, на фоне мучительных показаний в суде над офицером, обвиняемым в убийстве Джорджа Флойда.
Агентство пересмотрело свое мнение после того, как семья Адама, представители города и полиции, а также активисты настаивали на том, чтобы публика посмотрела видео. Официальные лица заявили, что они координируют свои действия с семьей Толедо, чтобы мать Адама могла посмотреть отснятый материал до того, как он будет опубликован.
Стрельба вызвала волну страдания и разочарования в районах Чикаго, охваченных повторяющимся насилием с применением огнестрельного оружия. Чикаго, как и другие американские города, изо всех сил пытается остановить всплеск стрельбы во время пандемии коронавируса. В первом квартале 2021 года было совершено 131 убийство, что стало самым жестоким началом года с 2017 года.
Чикаго - это также город, который убедился в том, что видео может повлиять на общественное мнение о стрельбе из полиции и вызвало возмущение в обществе. В 2014 году на видеозаписи с видеорегистратора полицейского автомобиля был запечатлен Лакуан Макдональд, темнокожий подросток, который упал в обморок, когда белый офицер выстрелил в него 16 раз.
Запись не появлялась до тех пор, пока судья не распорядился обнародовать ее через 13 месяцев после стрельбы, и она сильно отозвалась в городе. Полицейский был уволен, местный прокурор проиграл свою заявку на переизбрание, а офицер Джейсон Ван Дайк стал первым офицером полиции Чикаго, осужденным за убийство во время дежурной стрельбы за 50 лет.
Видео также сыграло центральную роль в судебном процессе над Дереком Човеном, бывшим офицером полиции Миннеаполиса, обвиняемым в убийстве Флойда. На прошлой неделе прокуратура показала присяжным обширные видеодоказательства, а также показания свидетелей, утверждающих, что Човен применил чрезмерную силу.
Полиция Чикаго сообщила, что вскоре после 2:30 ночи 29 марта офицеров вызвали по адресу в Литл-Виллидж, преимущественно латиноамериканском районе на западной стороне Чикаго, в ответ на сообщения о стрельбе. Офицеры увидели в переулке двух человек и начали их преследовать.
По заявлению властей, один, 21-летний мужчина, был арестован. Офицер, преследующий Адама, однажды выстрелил из пистолета и попал ему в грудь. Он был объявлен мертвым на месте происшествия. Вскоре после стрельбы сотрудники полиции описали «вооруженное столкновение» и опубликовали в социальных сетях фотографию огнестрельного оружия, лежащего на земле.
Гражданское управление подотчетности полиции первоначально заявило, что, хотя стрельба была заснята камерой офицера, она не будет публиковать кадры. Агентство заявило, что соблюдает давнюю практику не публиковать видео по делам, связанным с несовершеннолетними, но что звонки в службу 911 и отчеты полиции, среди других доказательств, связанных с этим делом, будут опубликованы в течение 60 дней после стрельбы. О личности офицеров ничего не известно.
Активисты и мэрия быстро усилили давление с просьбой поделиться видео.
«Мы будем здесь каждый день, пока эта запись не будет выпущена», - сказал Энрике Энрикес, житель района Литл-Виллидж, во время дежурства на прошлой неделе.
Мэр Чикаго Лори Лайтфут заявила в серии сообщений в Твиттере, что «мы должны публиковать все соответствующие видео как можно скорее», добавив, что «прозрачность и скорость имеют решающее значение» в столь деликатном расследовании, как это. Мисс Лайтфут подверглась критике и позже извинилась в декабре после того, как ее администрация попыталась заблокировать трансляцию видеозаписей с телекамеры неудачного полицейского рейда.
«Как мать 13-летнего ребенка, я могу только представить себе невероятную боль, которую родители этого мальчика испытывают в данный момент. Я очень сочувствую им », - сказала мисс Лайтфут в четверг, добавив:« Факты и обстоятельства этого дела расследуются, но мы должны спросить себя, как наша система социальной защиты подвела этого мальчика, что привело к трагическим событиям в рано утром понедельника ».
Дэвид О. Браун, полицейский Чикаго, также призвал следователей публиковать столько видео, сколько позволяет закон. Он сказал, что смертельная встреча между офицером и несовершеннолетним была «моим самым большим опасением», и он отметил рост насилия в отношении несовершеннолетних в городе.
«К сожалению, этот страх стал реальностью ранее на этой неделе», - сказал мистер Браун в заявлении, добавив: «Мгновенное решение применить смертоносную силу чрезвычайно сложно для любого офицера и всегда является тяжелым бременем для офицеров. причастны к инцидентам со смертельным исходом ».
Братский орден полиции в Чикаго, профсоюз рядовых офицеров, заявил, что видеодоказательства подтверждают вывод о том, что действия офицера при стрельбе были оправданы. Представители Союза отметили, что Адам был убит выстрелом в грудь, а не в спину, потому что повернулся к офицеру.
«Могу вам сказать, что офицер был абсолютно потрясен обстоятельствами того, что произошло той ночью, потому что была забрана жизнь», - заявил президент профсоюза Джон Катанзара в видеообращении. «Но это было оправдано. Преступник скрылся от полиции с оружием. Независимо от того, что ему было 13 лет ".
В пятницу Гражданское управление подотчетности полиции изменило курс и заявило, что выпустит отснятый материал «как можно раньше, но не позднее, чем через 60 дней после инцидента».
Агентство заявило, что проверка показала, что «определенные положения закона штата, направленные на защиту конфиденциальности записей о несовершеннолетних», в конечном итоге не помешали ему опубликовать видео, как ранее утверждали официальные лица.
Семья Адама потребовала показать видеозапись и выразила сомнение в описании стрельбы полицией.
«В настоящее время семья не располагает всей информацией», - заявила на недавней пресс-конференции Адин Дж. Вайс Ортис, адвокат, представляющий семью Толедо. «Все, что мы знаем на данный момент, - умер 13-летний мальчик».
На пресс-конференции мисс Толедо изо всех сил пыталась понять, почему полиция преследует ее сына.
«Они могли выстрелить ему в ноги, руки, в воздух - я не знаю, - сказала она, а не убивать моего ребенка».