Сергей Довлатов, "Иностранка".
От КГБ всю жизнь страдая,
Мы помним горечь всех обид!
Пускай Америка родная
Нас от врагов предохранит!.."
Эта книга о женщине по имени Маруся, у которой была вполне обеспеченная и приличная жизнь в союзе, но, как говорится, "с жиру бесилась", и Маруся отправилась за новыми ощущениями в Америку. Довлатову даже ничего не нужно было придумывать в этой книге: все сюжеты, образы, персонажи почти всю жизнь были у него под боком. Действие книги происходит в Америке, но книга не о ней. Сам Довлатов пишет, что не мог бы написать об Америке, потому что жил в русской колонии.
Если нарисовать портрет Маруси, то получится следующее: женщина, которая абсолютно не представляет, чего хочет, вечно стремиться к каким-то призрачным целям, красивой жизни, но слабо представляет, что за этими понятиями скрывается. Мне кажется, что в СССР, что в Америке её жизнь сложилась бы абсолютно одинаково, потому что она просто не представляет, какой должна быть её жизнь. И в какую бу страну она ни приехала, она всё равно будет иностранкой, потому что она в принципе в этой жизни иностранка. При этом образ Маши не вызывал отторжения или неприязни. Довлатов сделал так, что ей даже сопереживаешь немножко, ведь всё никак не получается устроить личную жизнь, да и с ребенком вдвоем сложновато.
Книги Довлатова я могу назвать душевными. Представьте, что из долгой поездки в Америку вернулся ваш давний хороший приятель Серёга, и вы сидите на кухне и слушаете его рассказы. Вот так пишет Довлатов, просто, понятно, смешно, по-соседски.