Найти тему

"О времени" или "Бойфренд из будущего"

Да, именно так называется эта картина в оригинале ("about time") !

Фильм, вышедший в 2013 году, на данный момент оценен в 7.8 балла на КиноПоиске. Неплохо...

Глянем подробнее.

О чем картина? - о любви, радостях, печалях, смерти, времени... в общем, фильм про жизнь с ноткой фантастики

Жанр? - фантастика, драма, мелодрама, комедия

Кто в главных ролях? - Донал Глисон и Рэйчел МакАдамс

Чему учит эта история? - ценить каждый момент

Хочу вернуться к разговору о заголовке. Понятно, что фильм совсем не о том, о чем гласит этот нелепый заголовок. "About time" в значении "о времени" - это слишком буквальный, дословный перевод. Хотя и он лучше, чем предложили наши переводчики с фантазией. "About time" означает "пора". ПОРА НАЧАТЬ ЖИТЬ, не оглядываясь назад, проживать каждый день, зная, что он неповторим.

К просмотру рекомендую)