Давайте вернемся к китайскому языку. Если переводить точно, то те иероглифы, которые мы видим и обычно переводим как словосочетание "китайский язык", следует переводить как "ханьский язык" или язык ханьцев. Почему?
Китай- многонациональная страна. Официальная цифра- 56 национальностей. Но титульная нация это ханьцы, которые составляют 92 процента населения страны. Название происходит от империи Хань, история которой начитывает не одно столетие и уходит корнями в глубину веков. Коренное население Китая это именно ХАНЬ, говорящее на путунхуа, который является всеобщим языком китайцев. Однако в стране существует так много диалектов, что порой жители одной страны с трудом понимает друг друга.
с 18 века ДО нашей эры можно найти описания династий правителей Китая. Это очень интересная история, но сейчас мы говорим о китайском языке, который в течение тысячелетий менялся, но и по сегодняшний день сохранил свою уникальность и абсолютную самобытность.
Ну вот мы и добрались до китайского иероглифа. На ханьском языке это слово выглядит так
Наверное, почти все уже догадались о сути отличия нашего и других языков и письменности от китайской.
Китайское письмо идеографическое, знаковое. Китайские иероглифы восходят к пиктограммам. Можно проследить их тысячелетнюю эволюцию, что очень интересно. Вот, например, как менялось написание уже знакомого нам слова "лошадь"
Современное упрощенное китайское письмо доступно и для написания и для изучения. Издаются прописи, которые помогут ребенку и взрослому освоить блоки черт иероглифа и правильно расположить их при письме. однако мой личный опыт говорят о том, что очень редко обучающиеся китайскому письму пишут иероглиф правильно. Основные ошибки- заваливание графемы вправо (по аналогии с нашим наклонным письмом), отсутствие чувства пропорции при написании...и так далее.
Безусловно, китайский иероглиф- это произведение искусства, ведь не зря именно он- предмет китайской каллиграфии, которой надо обучаться у специалистов. Вот так выглядит обучение
Правда, это скорее обучение упрощенному письму, при котором иероглиф вписывается в специально разграфленный квадрат
А вот на этом фото можно увидеть и набор необходимых инструментов для каллиграфического письма- это кисточки, тушь и тушечница. Такой набор мне подарили мои студенты
Кайшу — это один из наиболее поздних стилей каллиграфии, появившийся между правлением династии Хань и Троецарствием. Это самый популярный стиль каллиграфии.
Именно с изучения этого стиля начинают свой путь обучения каллиграфии новички.
А это один из залов музея китайской каллиграфии
Китайская каллиграфия- мир красоты и особой эстетики
А вот и ханьцы, самая многочисленная этническая группа Китая..
Итак, запоминаем: ханью- китайский язык, ханьцзы- иероглифы, ханьцы- основная этническая группа Поднебесной. Всё очень просто :))