В последние годы своей жизни Татьяна Пельтцер уже забывала слова, когда играла в спектаклях театра Ленком. Как-то она играла Клару Цеткин в спектакле "Синие кони на красной траве", где Олег Янковский играл Ленина. Она вышла на сцену и вдруг сказала:
"Господи, боже мой!
Батюшки мои! Ну ничего не помню".
Олег Янковский не растерялся
и спросил:
"Клара, вы, наверное, хотите сказать, что пролетариат должен объединяться?"
Пельтцер ответила:
"Да, батюшка, хочу!".
И весь оставшийся диалог Янковский вёл сам.
В театре её любили и помогали чем могли… Специально для нее Марк Захаров и Григорий Горин в спектакле «Поминальная молитва» прописали роль пожилой Берты, где почти не было слов — запомнить большой текст она уже не могла. Александр Абдулов играл её сына и бережно выводил актрису на сцену под аплодисменты зрителей… Но, играя «Поминальную молитву», Татьяна Ивановна на сцене часто забывала даже этот небольшой текст. Легендарной стала фраза Абдулова «Соберитесь, мама!» – когда она в очередной раз путалась в словах.
Одна из оговорок Пельтцер на сцене привела в восторг Горина – автора «Поминальной молитвы». По тексту на реплику партнёра: «Это кто? Это Степан», – Татьяна Ивановна должна была отреагировать: «Редкое имя». Но она произнесла: «Редкая фамилия». Григорий Горин даже хотел закрепить эту удачную находку, появившуюся благодаря оплошности исполнительницы.
Пельтцер и Абдулов обожали друг друга и поддерживали приятельские отношения до конца дней. А когда стало понятно, что Пельтцер из-за старческого склероза не может участвовать в «Поминальной молитве», Александр Абдулов придумал такой приём: он сам произносил реплики Татьяны Ивановны, а она повторяла текст за ним. Так настоящая актёрская и человеческая дружба помогала большой артистке по-прежнему чувствовать себя нужной.
