Королева Елизавета II и ее семья должны соблюдать строгий протокол, согласно которому им запрещено произносить некоторые слова. Какие же?
Pardon
Pardon – вежливое слово, которое любят британцы . Но королевской семье его произносить нельзя. В случае беседы с кем-то из Royal Family скажите Sorry .
Toilet
Toilet – это последнее слово, которое может быть в лексиконе членов британской королевской семьи. Монархи его избегают, используя фразу Where is the loo?
Perfume
Perfume не в почете у Виндзоров. Имея в виду парфюм, они скажут scent – запах. Поэтому в разговоре можно услышать комплимент: You have a great scent , что означает: «У вас отличные духи!».
Tea
«На чай» в королевской семье не зовут, а приглашают к определенному приему пищи: lunch , dinner и т.д.
Lounge
Lounge и Living room – так обозначают гостиную англичане. Но в замке нет гостиных в общепринятом понимании —вас могут пригласить в drawing room (комнату для рисования) или sitting room (комнату для сидения).
Posh
Posh – это шикарный. Английская королева не употребит это слово, какой бы шикарной она не была.
Dessert
Dessert’ а в королевской семье тоже нет, там всех угощают пудингом – pudding . Если вы окажетесь за одним столом с представителями правящей династии, спросите: What is for pudding?
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на мой YouTube канал!
Ставьте ПАЛЕЦ ВВЕРХ и ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ на Дзен канал.
Читайте также:
✅ Почему евреи отвергли Христа, если сам Иисус был евреем?
✅ Почему чума не добралась до Руси, пока вымирала Европа?
