Найти в Дзене

English. Бывает, что на обложке учебника английского - elementary, а чтобы задания в нём делать - нужна продвинутая лексика

Фрагмент второй страницы учебника английского для взрослых, демо-версия (бесплатная) первого раздела - уровень elementary, Open World Key
В учебниках английского базового уровня встречаются задания, для выполнения которых нужны далеко не самые простые слова. Например, если говорить про собак и затронуть тему о том, нужен ли намордник, то выяснится, что это слово в словаре помечено как C2
Фрагмент второй страницы учебника английского для взрослых, демо-версия (бесплатная) первого раздела - уровень elementary, Open World Key
Фрагмент второй страницы учебника английского для взрослых, демо-версия (бесплатная) первого раздела - уровень elementary, Open World Key

В учебниках английского базового уровня встречаются задания, для выполнения которых нужны далеко не самые простые слова. Например, если говорить про собак и затронуть тему о том, нужен ли намордник, то выяснится, что это слово в словаре помечено как C2 -

Cкриншот из словарной статьи про намордник (muzzle) в оксфордском словаре - слово C2 уровня https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/muzzle_1
Cкриншот из словарной статьи про намордник (muzzle) в оксфордском словаре - слово C2 уровня https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/muzzle_1

Если ученику есть, что сказать, то уже на уровне elementary на уроках практического разговорного языка будет постоянно возникать лексика уровнем повыше. В этом фундаментальное отличие самостоятельных занятий по таким учебникам от занятий под руководством преподавателя.

Когда сам занимаешься, то только пропуски заполняешь и скобочки раскрываешь, а как что устно сказать - в ответах (ключах) к учебнику нет, и ошибки в устной речи тебе никто не поправит. Потому самостоятельно будет ровно столько, сколько на обложке заявлено.

А если выполнять устные задания, говоря, что реально думаешь, а не общими фразами, и получать на сказанное обратную связь, то результат будет на порядок выше.