Вы знаете, что автор опусов на этом канале - лентяйка и разгильдяйка, к тому же, страдающая провалами в памяти?
Но у меня есть и одно хорошее качество: я никогда не забываю копировать из британских и прочих англоязычных СМИ то, что мне понравилось. Вот только порой забываю, что у меня припасена отличная информационная шоколадка к чаю для моих дорогих читателей.
Так что колонка Майкла Дикона, парламентского обозревателя издания The Telegraph, мирно пролежала у меня в загашнике неделю. И сегодня, отковыряв с этой шоколадки плесень, я все же хочу вам её... ну хотя бы показать)))
Как всегда, букв много, но оно того стоит.
Итак, свою колонку Майкл Дикон посвятил тому, что некоторое время назад стало известно: принц Гарри нашел для себя сразу две новые работы. Но увы, Дикон никак не может понять, чем же герцог Сассекский будет заниматься - уж больно по-калифорнийски начал щебетать Гарри. Майкл Дикон колонку так и озаглавил: "Превращение принца Гарри в калифорнийского хиппи завершено - жаль, что никто не знает, о чем он говорит."
И вот что он пишет:
- У герцога две новые работы, и я понятия не имею, что они влекут за собой, но я уверен, что он отлично справится с "революцией в мастерстве клиентов"...
Вы когда-нибудь чувствовали, что теряете связь с современным миром? Как будто все - или, по крайней мере, все, кто моложе - вдруг заговорили на каком-то загадочном новом языке, которого вы не понимаете?
Во всяком случае, именно так я себя чувствовал, когда читал о двух новых должностях герцога Сассекского.
Не поймите меня неправильно. Я желаю герцогу всего наилучшего. Теперь, когда, по его собственному признанию, королевская семья "отрезала его финансово", прекрасно, что он нашел работу и будет получать честную зарплату. Хорошо для него. У него есть рты, которые нужно кормить, счета, которые нужно оплачивать, и убежище для спасенных кур, которых нужно содержать.
Все, что я хочу сказать, - хоть убей, я не могу понять, чем занимается он или его новые работодатели.
Во-первых, герцог будет работать в калифорнийской фирме BetterUp Inc (основана в 2013 г.), которая специализируется на корпоративном лайф-коучинге.
Вот как Гарри описывает себя в этой роли: его цели, по-видимому, заключаются в том, чтобы "помочь людям стать лучшей версией самих себя", "стать пионером роста для всего человечества" и "переосмыслить то, как мы думаем о человеческом процветании".
Между тем, его заявленные ценности включают "смелость (дерзайте часто и решительно)", "изюминку (то, что отличает вас от других, делает нас уникальными)" и "мастерство".
Что такое мастерство, боюсь, я не совсем уверен. Это похоже на гончарную посуду изготовленную на ПК или нейтральное с гендерной точки зрения вязание.
Герцог, как мы узнали, может рассчитывать на то, что он присоединится к "аутентичному рабочему месту, где люди полностью раскрывают свои возможности за столом". Главный исполнительный директор BetterUp Inc рад нанять его, потому что все в фирме "заряжены его моделью вдохновения и воздействия через действия".
Так что же именно герцог будет делать в своей новой роли? Опять же, боюсь, я в растерянности. Все, что я знаю, это то, что его должность называется "Директор по работе с клиентами", и что, по словам самого герцога, он будет "вести пропагандистскую деятельность и повышать осведомленность о психологической пригодности", а также "направлять социальную миссию и влияние BetterUp на научные достижения максимальной производительности и человеческого потенциала в руки людей во всем мире".
Теперь я не сомневаюсь, что герцог окажется отличным назначением. Он сделает все, что в его силах, чтобы помочь клиентам своего нового работодателя произвести революцию в своем профессиональном мастерстве и положительно повлиять на их человеческий потенциал в широком масштабе.
Каждый день, в обязательном порядке, он будет полностью раскрываться за столом. Никакой скупости. Никаких полумер. И клиенты, и коллеги получат непревзойденный доступ к 100-процентной информации о герцоге.
Тем не менее, я не могу избавиться от ощущения, что эта история является еще одним свидетельством растущей культурной пропасти между Америкой и Великобританией. Более чем когда-либо, мы - две нации, внезапно разделенные общим языком.
Я думал об этом пару недель назад, когда смотрел, как Опра Уинфри берет интервью у герцога и его жены возле их нового калифорнийского дома. Все эти разговоры о том, "что вы говорите правду", "протягиваете руку", "то, что вы делитесь с нами" и все остальное.
Как я писал тогда, для американцев - или, по крайней мере, калифорнийцев - подобные фразы звучат совершенно нормально. Однако большинство из нас в Великобритании либо корчится, либо чешет затылки. Нас это сбивает с толку: напыщенный жаргон корпоративных пресс-релизов невероятным образом смешался с мягкой болтовней книг по саморазвитию. Мы этого не понимаем.
Герцогиня Сассекская, конечно же, провела детство в Калифорнии, поэтому выросла, разговаривая на этом языке. Но теперь герцог, похоже, тоже в совершенстве владеет им. И когда вы слышите это от человека, рожденного в королевской семье, может потребоваться некоторое время, чтобы привыкнуть.
В конце концов, у подобного мало исторических прецедентов. Королева Виктория не проповедовала о преимуществах целостной внимательности. Мария I не посвятила себя созданию разнообразной и инклюзивной культуры. Генрих VIII не порвал с Римом, чтобы расширить мировое сообщество идейных лидеров. То есть, я полагаю, в некотором роде он так и поступил. Но он, наверное, не стал бы так много говорить об этом.
Пока я все еще пытался разобраться в первой работе герцога, стало известно, что у него есть вторая. Его попросили присоединиться к "Комиссии по информационным беспорядкам", созданной Институтом Аспена в Вашингтоне, округ Колумбия, для борьбы с ростом количества фейковых новостей.
Это казалось достаточно ясным - по крайней мере, пока я не прочитал об этом заявление герцога. Он заявил, что проблема требует "реакции многих заинтересованных сторон со стороны защитников", и пообещал работать над "подходом, ориентированным на решение".
Боюсь, я тоже не совсем понимаю, что это значит. Тем не менее, поздравляю его с обеими новыми ролями. По крайней мере, ясно, что он хочет помогать людям. И не может быть более благородной цели.
Так что желаю ему удачи в его миссии по совершенствованию, развитию критических диалогов и новаторскому росту для всего человека. Пусть решается часто и сильно. Да будет его "Я" вечно сытым.