Телохранитель киллера
Майкл Брайс (Райан Рейнольдс ) из Великобритании вёл стильный образ жизни в качестве элитного частного телохранителя, пока не застрелили его клиента Такаси Куросаву. Единственный, кому Майкл рассказывал об очередной миссии и назвал имя клиента — его возлюбленная Амелия Руссел (Элоди Юнг ), агент Интерпола ; разъярённый Брайс обвинил девушку в предательстве, и она порвала с ним.
Два года спустя опозоренный Брайс с трудом зарабатывает на жизнь охраной наркозависимых должностных лиц в Лондоне . Тем временем в Гааге Владислав Духович (Гэри Олдман ), безжалостный диктатор Белоруссии (в официальном российском дубляже — Боснии), предстаёт перед Международным уголовным судом по обвинению в преступлениях против человечности. Суду не удается получить убедительные доказательства или свидетельские показания против Духовича, живых свидетелей просто не осталось. Последняя надежда обвинения — печально известный заключённый, наёмный убийца Дариус Кинкейд (Сэмюэль Джексон ), который соглашается дать показания против Духовича в обмен на освобождение из голландской тюрьмы его жены Сони (Сальма Хайек ). Вооруженный конвой в Ковентри вывозит из тюрьмы Кинкейда, сопровождаемого Амелией Руссел, для доставки в Гаагу.
Люди Духовича устраивают успешную засаду на колонну и уничтожают почти всех охранников. Кинкейду удается выбраться из машины, завладеть оружием и отбиться от нападавших, но все транспортные средства уничтожены. Уцелев при нападении, агент Руссел вместе с раненым Кинкейдом укрывается на конспиративной квартире Интерпола. Понимая, что агентству больше нельзя поручить миссию из-за возможной утечки, Амелия обращается к своему прежнему бойфренду , который давно выпал из обоймы и неизвестен ни людям Духовича, ни их «кроту» в Интерполе. Уступив просьбам бывшей возлюбленной, Брайс соглашается взять на себя сопровождение и защиту своего давнего смертельного врага Кинкейда на пути в Гаагу. Они отправляются автостопом на пароме в Амстердам , где находится в тюрьме Соня. Вынужденные общаться, старые недруги постепенно находят общий язык и даже начинают уживаться, но тут Кинкейд со смехом упоминает, что это, оказывается, он два года назад походя застрелил Куросаву, случайно заметив его на лётном поле в аэропорту во время выполнения совершенно другого заказа. Когда Брайс оплакивает свои неудачи на пивном стенде, люди Духовича нападают на Кинкейда. Брайс передумывает и помогает Кинкейду скрыться, но его самого захватывают люди Духовича. Брайса пытают, но внезапно появляется Кинкейд и, в свою очередь, спасает Майкла. Урегулировав разногласия, напарники с боем пробиваются в Гаагу и добираются до здания суда как раз вовремя, чтобы Кинкейд успел дать показания, как Духович пытался нанять его, чтобы убить политического конкурента. Но Кинкейд отказался, поскольку стал свидетелем массовой казни, учинённой Духовичем, и загрузил жуткие фотографии на секретный FTP-сайт , доступ к которому предоставил суду.
Духович признаёт вину, а затем прибегает к своему запасному плану: бомбить суд, чтобы спастись. Фоучер покидает суд перед бомбежкой; Руссел понимает, что Фоучер был предателем. В суматохе после взрыва бомбы Духович, схватив оружие, стреляет в Кинкейда, но Брайс закрывает киллера собой, после чего, истекая кровью, просит Кинкейда остановить Духовича. Фоучер и Руссел дерутся. Кинкейд преследует Духовича на крыше, откуда тот пытается сбежать на вертолёте. Кинкейд сбивает вертолет, а затем сбрасывает Духовича с крыши.
Кинкейда снова арестовывают, но через несколько месяцев он бежит из тюрьмы Белмарш , чтобы вместе с Соней отпраздновать их годовщину в баре в Гондурасе , где они когда-то познакомились. Когда вокруг них вспыхивает дикая барная драка, они целуются.
Коробка
Костя, Женя, Серж и Мел лучшие друзья, которых объединяет общая страсть — уличный футбол. После очередного матча 2×2 в коробке друзья идут на стадион посмотреть на тренировку профессиональных футболистов. Там они вступают в конфликт с футболистом Дамиром и его 3 друзьями, после чего их выгоняют со стадиона.
На следующий день все четверо идут в коробку погонять мяч, но встречают в ней Дамира и троих ребят со стадиона. У них снова разгорается конфликт и Дамир предлагает сыграть. Кто проиграет, тот уходит. Костя соглашается, его команда проигрывает со счетом 2:3 и покидает коробку, но огорчённый Костя предлагает соперникам снова сыграть с определёнными условиями и с судьёй.
Финальная игра заканчивается ничьей 3:3, а Мел кидает друзей и уходит к своим пацанам.
Стрельцов
В заводской команде «Фрезер » играет молодой, подающий надежды футболист Эдуард Стрельцов. По дороге на товарищескую игру с московским «Торпедо » Стрельцов заглядывает в баню, где за буфетной стойкой работает его подруга Марина, чтобы позвать её. Но Марина не может уйти, из-за того что трое посетителей отказываются платить. Стрельцов заключает с посетителями пари: они заплатят, если он тысячу раз «набьёт» мяч. Стрельцов выигрывает спор, но опаздывает к началу матча, и «Фрезер» без него пропускает три мяча. Стрельцов помогает команде отыграться, матч заканчивается вничью. На футболиста обращают внимание тренер «Торпедо» Виктор Маслов и нападающий Артёмов.
Дома Стрельцов рассказывает матери, что его пригласили в «Торпедо» и полушутя заявляет, что не горит желанием, так как здесь у него девушка и все друзья. Мать ругается с сыном, но Стрельцов на самом деле рад полученному шансу начать профессиональную футбольную карьеру.
Одновременно с приходом в команду Стрельцова в администрации «Торпедо» появляется новый сотрудник: идеологический отдел возглавляет чиновник Юрий Дмитриевич Постников. На одном из заседаний Постников обращает внимание, что Стрельцов не присоединяется к публичному осуждению пьяницы-вратаря и не голосует за отчисление из команды.
Заменив Артёмова в матче «Торпедо» против московского «Спартака », Стрельцов забивает решающий гол. Затаивший зло Артёмов ночью подставляет Стрельцова: спаивает его и громит его номер в гостинице. Но команда заступается за Стрельцова перед Масловым, и тот выгоняет Артёмова из команды.
Стрельцов становится ключевым игроком «Торпедо». Добившись славы и успеха, он ведёт разгульный образ жизни с Мариной и своими друзьями детства. Это не нравится Постникову, и он препятствует попаданию Стрельцова в сборную СССР . На одну из тренировок «Торпедо» Постников приводит свою сотрудницу Аллу, чтобы она подготовила Стрельцова ко вступлению в комсомол . Между Стрельцовым и Аллой возникает взаимная симпатия, но экзамен на вступление в ВЛКСМ Стрельцову с первого раза сдать не удаётся.
На матче между московскими «Торпедо» и «Динамо » Стрельцов снова встречается со своим давним неприятелем Артёмовым[К 1] . Поддавшись на провокацию, Стрельцов серьёзно травмирует Артёмова. Постников ставит вопрос об отчислении Стрельцова, но Маслов берёт всю вину на себя и сам уходит в отставку[К 2] . В качестве благодарности тренеру Стрельцов серьёзно готовится к переэкзаменовке, вступает со второго раза в комсомол и попадает в сборную СССР.
В полуфинале Олимпиады 1956 года в Мельбурне СССР встречается с Болгарией . Во втором тайме дополнительного времени болгары забивают первый гол, но благодаря Стрельцову СССР одерживает волевую победу в меньшинстве и в итоге выигрывает Олимпиаду[К 3] . Вернувшись домой, Стрельцов устраивает для Аллы романтический ужин прямо на футбольном поле и делает ей предложение. Вскоре об этом узнаёт Постников, который также ухаживает за Аллой.
Год спустя сборная СССР отправляется в Лейпциг на матчи отборочного этапа к чемпионату мира 1958 года . Стрельцов опаздывает на поезд из-за того, что проспал, и пытается догнать поезд на машине. Министр путей сообщения приказывает остановить экспресс в Можайске , но и туда Стрельцов опаздывает (либо же поезд не останавливается, вопреки приказу)[К 4] . Тогда Стрельцов обращается за помощью к водителю грузовика. Водитель догоняет поезд, и Стрельцов перепрыгивает в вагон из кузова прямо на ходу.
Со Стрельцовым сборная СССР впервые в истории попадает на чемпионат мира. Стрельцова лично награждают орденом «Знак почёта» . Отмечая выход из группы, Стрельцов из-за Аллы ссорится с Постниковым и бьёт его кулаком в лицо на глазах у британского журналиста.
За день до отъезда команды на сборы Стрельцов в экстренном порядке расписывается с Аллой[К 5] , а к Постникову приходит Марина и жалуется, что его сотрудница увела у неё парня. Постников и Марина строят против Стрельцова вероломный план.
Ночью на базу сборной СССР приходит Вася, старый друг Стрельцова. Он приглашает его на дачу где-то поблизости: отметить женитьбу и проститься с друзьями юности. Там Марина спаивает Стрельцова, уводит к себе в комнату и кричит в окно, что её насилуют. На крик прибегают помощники Постникова, специально приехавшие сюда и вместе с Постниковым ожидавшие в автомобиле…[К 6]
Постников убеждает Хрущёва , что такой футболист не нужен стране. Тем более, журналист в английской газете описал увиденную им драку. Брежнев пытается заступиться, но Хрущёв читает газету и верит Постникову. Стрельцова осуждают на 12 лет лишения свободы. Алла, поверившая в вину мужа, разводится с ним. Позже выясняется, что она беременна от Стрельцова. К Алле в больницу приходит Постников и делает ей предложение, но она отказывает.
Через пять лет Хрущёва смещают, и Стрельцова выпускают на свободу. Его из тюрьмы встречает Маслов. Он снова занимается со Стрельцовым: помогает ему восстановить форму, вернуться в «Торпедо» и в сборную СССР, в тренерский штаб которой теперь входит Артёмов[К 7] . Бывшие неприятели мирятся.
Стрельцов знакомится с дочерью Милой, но не рассказывает ей правды. Алла, не простившая бывшего мужа, даёт понять, что не хочет его видеть. Тогда Стрельцов приходит к Марине и требует, чтобы она рассказала Алле правду. Марина соглашается, потому что на самом деле она не желала Стрельцову зла — Постников пять лет назад убедил Марину, что Стрельцова оправдают.
Грядёт товарищеский матч между сборными СССР и Бразилии , на который приедет Пеле . Стрельцов заявлен на этот матч, потому что Хрущёва на посту генерального секретаря ЦК КПСС сменил Брежнев, лояльный к Стрельцову[К 8] . Весь стадион с нетерпением ждёт возвращения футболиста на поле, но прямо во время представления команд в раздевалку заходит Постников и говорит, что лично подал ходатайство об отстранении Стрельцова от игры. Судье остаётся только подчиниться, и Стрельцова заменяют Банишевским . Это решение вызывает бунт со стороны фанатов: они скандируют фамилию Стрельцова и жгут газеты. Из-за беспорядков на трибунах начало матча задерживается. Игра под угрозой срыва, но звонок Брежнева расставляет всё по своим местам.
Постников смещён с должности, а Стрельцов выходит на поле. Он видит на трибунах Аллу и Милу, знакомится с Пеле. Матч начинается, первый удар Стрельцова по мячу завершает фильм.
Во время финальных титров под песню «Команда молодости нашей » в исполнении Л. Гурченко на экране идут документальные кадры с участием Э. А. Стрельцова.