Когда я приехал жить в Набережные Челны, то на первых порах сталкивался с не совсем для меня понятными вещами.
Ведь у каждого места есть свой менталитет, сложившийся посредством общения среди местного населения.
Мне надо было найти один адрес, местонахождение которого мне популярно объяснили, только объяснение это было понятным для местного жителя и я решил что благодаря указанным ориентирам я с лёгкостью смогу найти нужный мне адрес.
Геолокация на Набережночелнинском языке звучала приблизительно так :
- Выйдешь на Доме Ботинка, пойдёшь вверх по тротуару. Идти будешь пару километров. Дойдёшь до торгового центра ,,,Алтын Ай ", за ним будет башня, за башней будет дом, подъезд и квартиру ты знаешь..
Всё максимально понятно.
Не стал больше задавать никаких вопросов и отправился в путь.
Башня - превосходный ориентир, чтобы найти то, что нужно.. Дополнительные вопросы ни к чему. Маршрут построен.
Ведь я вообще то взрослый и могу найти что угодно.
На всякий случай, в полупустом трамвае, ради ставшей привычной самостраховки, я попросил кондуктора предупредить меня об остановке ,, Дом Ботинка "(правильно и сделал)
Про себя думал -,, очень интересные названия у татар. Даже у ботинка есть дом".
Когда объявили остановку ,, Бумажников "
кондуктор сказала что мне надо выходить, потому что это и есть ,, Дом Ботинка".
Я удивился и вышел. Оглядевшись я не увидел никакого дома, напоминавшего ботинок и никакой вывески, говорящей о том что здесь поблизости когда нибудь жил ботинок.
(Как выяснилось позже, раньше эта остановка называлась Дом Обуви и там был специализированный, обувной магазин, который в просторечии называли Дом Ботинка. Название прижилось, а ботинок остался без дома и куда то ушёл огорчившись)
Направление вверх я выбрал правильно, посчитав низом реку Каму.
Без труда я и добрался до торгового центра ,, Алтын Ай ".
Но.. Но рядом с ним не было никакой башни!
Никакая постройка не напоминала округлое, высокое с зубчатым навершием, подобие средневекового замка.
Башня - это башня. Про всякие башни я прочёл множество книг. Я вообще специалист по башням. Я лазил по водонапорным железным башням. Лазил по водонапорным кирпичным башням.
Я в курсе как должна выглядеть башня, а вокруг нет ничего, хотя бы отдалённо напоминающего..
Возможно ,, башня "-это название какого нибудь рядом обосновавшегося магазинчика?
Начался Квест, - я петлял по закоулкам в поисках какой нибудь вывески со словом -,, башня". Безрезультатно.
Остановил несколько прохожих и спросил :
- Вы не знаете где здесь башня?
.. Прохожие недоумевающе, отрицательно качали головой.
Звонить по телефону и уточнять детали, - значит признаваться в своей тупости и сельском мировоззрении.
,, Сам найду. Что я, вообще чтоль беспомощный? И не такое находили, даже в безлюдных местах, ночью и в незнакомых городах. С ходу находили. А я здесь уже три дня. Найду..
,, Баш " по- татарски,, голова".,, Башлык "-начальник. Баш на баш. Башня - может это на голову похоже?.. Мне нужна новая татарская баш, чтобы здесь чего нибудь найти.."
Не нашёл. Два часа куролесил.
Пришлось объявить капитуляцию и позвонить за разъяснениями..
Оказалось что башня, - это обычный четырнадцатиэтажный дом, возвышающийся среди девятиэтажек.
Башней может быть и девятиэтажка, одиноко торчащая среди пятиэтажек.
Башня - это обычное строение, на несколько этажей выше, чем окружающие его постройки.
Новые башни, для современных принцесс.
Адрес нашёл..
