В середине 19 века не было ни интернета, ни гаджетов, но люди также как и сейчас любили развлечения! Одним из способов отдохнуть был кафешантан - "поющее кафе". О нем сегодня немного подробнее.
Как они появились
Первые кафешантаны родом из Парижа. Именно на полных очарования французских улочках ушлые хозяева кафе начали делать небольшие сцены прямо, где различные шансонье могли исполнять популярные песни. Вокруг же стояли маленькие столики, где посетители вкушали яства и напитки, общались и слушали музыку.
Император Наполеон III запретил распевать песенки на городских улицах и музыкантам ничего не оставалось как начать выступления в кафе.
Новая публика
Такая перемена сильно повлияла на развитие кафешантанов. Так как на улице певцов слушал народ простой, а вот в кафе уже собиралась богема. И репертуар должен был поменяться в соответствие вкусам аристократов.
Кроме того в 1867 году был отменен запрет на исключительное право театра использовать костюмы, парики и танцевальные номера. Кафешантаны заиграли новыми красками!
Шансоньетки
Веселые, улыбчивые певички, выходившие на сцены кафешантанов производили впечатление тех самых беззаботных стрекоз из басни Крылова. Но по факту жизнь таких дамы была далеко не легкой. Заработок от выступлений небольшой, основная часть уходила в карман владельца кафе. А самим же артисткам приходилось перебиваться скудной едой и самой дешевой квартиркой в аренду.
Хотя были случаи, когда девушек приглашали в театры или они достигали звездной популярности.
Песенки
Часто пишут, что тексты песен, исполнявшихся в кафешантанах не имели особого смысла. И правда, задача у такого творчества была именно развлекательная. К тому же, большая часть репертуара уличных музыкантов составляла попса того времени. А, как вы знаете, попса не имеет целью нести особую смысловую нагрузку в массы. Наоборот. Веселый мотивчик, улыбающаяся девушка в красивом платье - что еще надо? Мы же отдохнуть пришли, в конце концов!
Но все-таки тексты смысл имели. Пусть веселая мелодия вас не смущает! Чаще всего перед нами разворачивалась целая история, носящая любовный или даже драматический характер.
Приведу в качестве примера одну из песенок, пользовавшуюся большой популярностью. Называется она "Пять этажей" пера Пьера Жана Беранже.
ПЯТЬ ЭТАЖЕЙ (LES CINQ ETAGES )
Я родилась в углу подвала...
В пятнадцать лет я всех милей.
Лакеи целого квартала
Искали близости моей.
Но приглянулась я вельможе:
Меня он видел в неглиже...
Прощай, невинность! Ну так что же?
Вот я - на первом этаже.
Роскошно убрана квартира...
Я припеваючи жила,
Наряды шила из Кашмира
На деньги старого осла.
Хоть через год - какая жалость!-
Удар хватил его уже,
Но красота при мне осталась,-
И на втором я этаже.
Жила там с пэром я, но часто
Меня племянник вел к столу.
Один платил за пламя страсти,
Другой же - только за золу.
Потом танцора полюбила,
И вот он стал мой протеже.
Мне зеркало все так же льстило,-
И я - на третьем этаже.
Там я порядком пощипала
Двух англичан, а по пути
Увлечь успела кардинала...
За это бог меня прости!
Но плут-любовник обирает
Меня... Кричу о грабеже,
Он потихоньку удирает...
Я - на четвертом этаже.
Я сводней опытною стала,
И двух "племянниц" завела.
Мы - притча целого квартала,
Полиция недаром зла...
Я наскоро кусок съедаю,
Ведь надо быть настороже.
Стара, клиентов я пугаю,-
И я - на пятом этаже.
Теперь, уборщица простая,
Живу на чердаке, одна,
И, этажи все подметая,
Сижу частенько голодна.
Но, вспоминая жизнь былую -
Никто не верит мне уже!-
Ее соринки нахожу я
Подчас на каждом этаже...
(перевод с французского В. Дмитриева)
В 1880–90-е годы кафешантаны уже переросли Францию, артисты на сценах таких заведений были совершенно другого масштаба.
Многие стали приходить в кафешантаны не столько за напитками, сколько затем, чтобы послушать Иветт Гильбер, Аристида Брюана, Эжени Бюффе и других звездных солистов, привлекших внимание Европы и США к французскому шансону.
У меня все. Спасибо, что прочли до конца! Ставьте лайки, пишите письма в надушенных конвертиках.
