Мимо сознанья
В розовом шлейфе тумана
Кроется солнышка луч.
Призрачно утром и странно
Выглядит мир. Он - летуч:
Вьётся дымком сигареты
Возле любимой руки,
Паром над чашкой согреты,
Дрёмы струятся - легки,
Как аромат зёрен кофе,
Как ускользающий взгляд...
Это стихи в апострофе
Мимо сознанья летят.
23.04.2010г.
***
Благодарю прекрасную болгарскую поэтессу
МАРИЮ МАГДАЛЕНУ КОСТАДИНОВУ за Подарок,
за перевод моего стихотворения
на болгарский язык:
В розовия шлейф на мъглата
провира се лъч светлина.
Призрачно в утрото, странно
изглежда светът, сякаш лети:
вие се дим от цигара
около любими ръце,
над чашата изпарения топли
ефирно и леко се носят,
като аромат от зърна на кафе,
като сърцезателен поглед...
Тези стихове в апострофа
покрай съзнанието прелитат.
*** *** ***
Утонула в туманах речушка
Утонула в туманах речушка,
Снова в воздухе пахнет весной,
Еле слышно щебечет пичужка,
Голос пробуя в чаще лесной.
Затаилась природа в покое.
Чуден неба жемчужного свет,
От него впечатленье такое,
Будто в мире тревог больше нет.
Расплескалась вокруг безмятежность
Наступившего нового дня.
В сердце тихо рождается нежность
К красоте, окружившей меня...
23.03.2008г.
*** *** ***
Моё утро
Проглотит ночь лимон луны,
На блюде неба звёзд остатки
Доест и, уходя, украдкой
В карман мои прихватит сны.
Глухим Бетховеном заря
Из нот беззвучных грандиозно
Закрутит смерч, но будет поздно,
Она умрёт, шедевр творя.
Морская синь вздохнёт в тиши,
Бессильных волн разгладит кочки.
Календарей моих листочки
Утонут в янтаре души.
22.09.2008г.
*** *** ***
