Американская компания Apple проиграла в британском суде процесс против швейцарского производителя часов Swatch Group о праве на ставшую благодаря основателю Apple Стиву Джобсу известной фразу «One more thing» (Ещё кое-что).
Знаменитая фраза Джобса, которую он говорил во время некоторых презентаций Apple, давая понять, что сейчас он расскажет о новом продукте, которого никто не ожидал. Высокий суд Лондона не увидел злого умысла в решении Swatch запатентовать эту фразу. Заместитель судьи Иан Первис признал, что Swatch могла стремиться «досадить Apple», но её действия нельзя считать недобросовестными.
Всё началось в 2014 году, когда Apple не удалось зарегистрировать торговую марку iWatch, поскольку у компании Swatch уже был зарегистрированный продукт под схожим названием iSwatch. Год спустя, уже после выхода на рынок умных часов Apple, получивших в итоге название Apple Watch, Swatch подала заявку на регистрацию международной торговой марки One more thing.
Apple назвала действия Swatch, зарегистрировавшей фразу, недобросовестными и попыталась оспорить решение патентного бюро, но не смогла. По словам представителей Apple, эта фраза ассоциируется с «яблочной» компанией вот уже 20 лет. Apple считает, регистрация этой фразы могла быть попыткой Swatch «досадить», судья отчасти согласился с этим доводом, но всё же заявил, что в действиях Swatch «нет злого умысла». Судья при этом допустил, что известная фраза на самом деле может вообще происходить не от Джобса, а из телесериала о детективе Коломбо, который также её использовал.