Чем проще, тем лучше!
Известны несколько вариантов сказки «Курочка Ряба», однако большинство из нас знают эту сказку в изложении знаменитого педагога и публициста Константина Дмитриевича Ушинского (1824–1870).
Все мы помним, что жили «дед да баба, и была у них курочка Ряба». Однажды курочка снесла яичко, которое оказалось не простым, а золотым. Дед с бабой били-били яйцо, не могли разбить. Пробежала мимо мышка, махнула хвостом — яичко и разбилось. Стали было старики горевать, но курочка пообещала им снести другое яичко, «не золотое — простое».
В сказке «Курочка» (сказка №70 из сборника «Народные русские сказки» А. Н. Афанасьева) возникает яичко не золотое, но все равно особенное — «пёстро, востро, костяно, мудрено». Когда необычное яичко разбилось, началось не пойми что: старуха рыдает, в печи пылает, крыша избы зашаталась, внучка удавилась, дьячок все колокола перебил, поп книги свои изорвал — и так далее.
На этом кошмаре сказка у Афанасьева кончается. Безобразное поведение персонажей подталкивает нас к очевидному выводу — в этом варианте сказки высмеивается глупость и чрезмерное внимание к совершенно незначительным мелочам. Разбитое куриное яичко не должно приводить к разрушению мира.
Ушинский же, будучи педагогом, решил изменить сказку, чтобы она служила обучению детей. В сказку была вложена загадка, над которой ученик должен был хорошенько поразмыслить и сделать правильный вывод: простое яйцо лучше и полезнее, чем золотое.
Жизнь, смерть и мышь-спасительница
Над загадкой, введенной Ушинским, бьются теперь не только дети, но взрослые. Они, эти умные взрослые, пытаются отыскать в сказке про рябую курочку некий сакральный смысл.
Вот, например, премудрое толкование сказки, предложенное Софьей Агранович:
- Дед и баба — пожилые люди, воплощающие собой человечество.
- Яйцо представляет собой символ жизни, ее начало.
- Золото же — символ смерти, оно пребывает в царстве мертвых и принадлежит этому царству. Золотое яйцо — противоположность обычному, простому яйцу: из золотого яйца появляется не жизнь, а смерть.
- Получив золотое яйцо, дед и баба пытаются его разбить, уничтожить, но не могут.
- Мышь существует одновременно и в мире живых, и в царстве мертвых, в ней есть оба этих начала. Поэтому мышь смогла разбить золотое яичко.
...Потом появляется курочка Ряба и говорит: не беспокойтесь, зла не будет. Вот вам простое яичко. Но даже сейчас это грошовая вещь – простое яичко. Ну чего радоваться ему? А потому что это жизнь.
С. З. Агранович
---
Другие статьи: