"В толковом словаре Даля изображения шляп сверстаны как зарисовки разных наблюдений Сатурна в книге Галилео Галилея"

В толковом словаре Даля изображения шляп сверстаны как зарисовки разных наблюдений Сатурна в книге Галилео Галилея.

Тафти в Envisioning Information очень поэтично пишет о работе Галилея:

In 1613, when Galileo published the first telescopic observations of Saturn, word and drawing were as one. The stunning images, never seen before, were just another sentence element.

Saturn, a drawing, a word, a noun.

The wonderful becomes familiar and the familiar wonderful.

Шляпы у Даля тоже wonderful и великие, почти как русский язык. Я так считаю.

Посмотреть обе книги:
— Толковый словарь живого великорусского языка, 1863—1866 (Часть 4. Р-Ѵ, стр. 585)
— Istoria e dimostrazioni intorno alle macchie solari e loro accidenti comprese in tre lettere, 1613 (стр.25)