Лет 10 назад (или больше) прочитала книгу «Мемуары гейши» Артура Голдена. Книга очень понравилась. Романтично и экзотично. В ней рассказывается о непростой судьбе японских девочек, кому выпало оказаться в роли гейш. Ярко описан и быт повседневной жизни японской гейши — с самого детства и до старости. Что меня удивило (гораздо позже) прототип героини. Прочитав роман А. Голдена, она осталась им крайне недовольна и в ответ выпустила свою собственную книгу. Больше всего её возмутило то, что якобы автор выставил гейш, мягко говоря, девушками лёгкого поведения. Мне так совсем не показалось, совсем наоборот. Узнав, какие трудности девочкам приходилось преодолевать в обучении (например, часами держать руки в ледяной воде, чтобы лучше играть на сямисэне), поневоле возникает уважение к такой самодисциплине. Книгу, написанную самой Саюри, я покупать не стала. Найдя её в книжном магазине, пролистала, просмотрела текст. Честно, не вдохновило. Показалось немного скучновато. Возможно, всё дело в переводе, такое тоже случается. Единственное, заинтересовали документальные фото, размещённые гейшей. Но и здесь настигло разочарование: по описанию А. Голдена героиня мне представлялась намного красивее. А может, дело в европейском менталитете. А для японцев она очень даже красивая.