Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Кристина Аверина

Урок 1 \\ Корейский и Хангыль

История корейского алфавита, правила написания букв и слогов

Корейский язык является официальным языком Республики Корея и используется примерно 78 миллионами человек во всем мире. Он один из 12-ти широко используемых языков в мире. Это означает, что корейский язык уступает китайскому, испанскому и английскому языкам, но опережает итальянский и французский языки.

Помимо корейцев, живущих внутри страны и за ее пределами, все большее число людей во всем мире изучают корейский язык в основном благодаря росту популярности музыки, телесериалов и фильмов.

Корейский язык имеет давнюю историю. Его формирование проходил в течение многих столетий, от момента появления первых людей на Корейском полуострове и до настоящего времени.

За это время корейский язык претерпел существенные изменения и значительно обогатился.

Корейский алфавит называется “Хангыль”. Он был изобретен в 1443 году королем Сечжоном, четвертым монархом Чосон, и учеными Чипхёнджон (Академия достойных).

-2

До того времени разговорный корейский переводился в письменную форму с использованием классических китайских иероглифов, освоить которые можно было только после многих лет интенсивного изучения (и поэтому они использовались только литераторами). Обычным людям было трудно его выучить , но с изобретением хангыля корейцы, наконец, смогли легко записывать свои мысли.

-3

Хангыль отличается максимальной точностью и удобством при графическом отображении слов корейского языка.

Пять основных согласных (ㄱㄴㅁㅅㅇ) повторяют форму речевых органов, когда они издают звук, в то время как остальные были сделаны путем добавления штрихов к основным согласным.

-4

Гласные на хангыле символизируют природные явления.

-5

Все слова в корейском языке состоят из слогов, которые подчиняются следующим основным правилам:

1. Слог всегда начинается с согласной буквы. Вторая буква всегда является гласной. Остальные буквы (если они есть) всегда согласные.

2. При слогообразовании вертикальная гласная всегда записывается справа от стоящей перед ней согласной, а горизонтальная гласная записывается Под ней.

3. При письме корейские буквы не следуют одна за другой, а объединяются в слоги, вписывающиеся в воображаемый квадрат. Поэтому корейское письмо относится к буквенно-слоговым системам и написанные слоги визуально напоминают иероглиф.

Современный Хангыль состоит из 40 букв, 19 согласных и 21 гласной

Гласные

В первом столбике написано то, как буква произносится. Во втором как пишется.
В первом столбике написано то, как буква произносится. Во втором как пишется.

Каждый элемент в букве имеет свой порядок написания. Возможно это очень важно, но лично я пишу их так как мне удобно.

-7

* Для того что бы написать дифтонг на клавиатуре, необходимо набрать две буквы подряд без пробела

Согласные

-8

Как можно заметить, у согласных два варианта произношения. О том, какой вариант правильный, я расскажу когда напишу о правилах чтения

-9

Эти согласные отличаются тем, что их нужно произносить твердо.

Как строить слоги на Хангыле?

В хангыле каждый слог должен иметь гласную. Есть 4 способа составить слог:

  1. V = гласную
  2. C = согласную.

1. Когда гласная стоит сама по себе (без согласных):

Есть два типа гласных: вертикальные гласные и горизонтальные гласные

-10

2. Когда согласная и гласная встречаются вместе, причем согласный звук встречается первым:

-11
-12

3. Когда гласная и согласная встречаются вместе, причем согласный звук записывается последним: последний согласный называется «Патчим», чтобы отличить его от начального согласного.

-13

Что такое патчим?

Если слог состоит из трех или четырех букв, то третья и четвертая согласные в совокупности называются Патчим (받침 ) или нижне-слоговыми согласными буквами.

Он может быть простым, если состоит из одного согласного и составным, если состоит из двух согласных.

4. Когда гласный встречается между согласными: обратите внимание, что, хотя в большинстве случаев есть только один последний согласный, иногда их будет два.

-14
-15
Как писать слоги?

При написании хангыля следует соблюдать два правила. Во-первых, пишите сверху вниз, а во-вторых, слева направо.

В корейском языке много слов имеют иероглифическое происхождение, более того, в Корее при письме используют также и иероглифы, однако нет такого слова, которое нельзя бы было записать при помощи хангыль.

Советик:
  1. Когда начинала, для того чтобы запомнить как писать буквы, я брала корейские тексты и просто обводила слова.