О наболевшем английском

Вот скажите, вы знаете английский язык? Я уже не знаю куда податься... Все говорят учи английский, ты должна его знать, ты учила его в школе, в универе, все знают, а ты нет. Кто эти все? Ау, где вы...

Да, я учила английский в школе, точнее еще до школы, лет с 5. Но в школе нас учили только читать и переводить, в универе учили читать, переводить и пытались немного учить грамматике. Никто никогда не пытался учить говорить.

Что мы имеем в итоге. В окружении моем никогда не было никого, кто бы реально говорил по английски, не считая супер умных ребят в универе, которые учились на переводчиков. Никого, большая часть даже читать толком не умеет.

Что умею я. Я прекрасно читаю, еще бы, 15 лет читала😁 я прекрасно понимаю английский, могу спокойно смотреть фильмы в оригинале, читать книги, знаю много слов, фраз, спокойно воспринимаю на слух, практически автоматически. Но не говорю. Совсем. Никак. Я не понимаю времен, абсолютно. И чувствую себя крайне тупой от этого. Я не могу строить предложения🤦‍♀️

Решила я тут на досуге начать общаться с носителями языка, так сказать, вдруг помогут и мы будем общаться, они меня будут исправлять и дело пойдёт веселей. В первую минуту я поняла что что-то пошло не так, когда мне написали сразу 8 мужиков и одна озабоченная девочка 🤦‍♀️что не так то, а.

У кого как с английским? Я чувствую долго из этого болота не вылезу 🤦‍♀️😁