Меня совершенно не удивляет, что легендарное кино обрастает легендами, и с течением времени все меньше остается свидетелей того, что было на самом деле, а что додумано. То, о чем я собираюсь рассказать, я слышала или читала в интервью Н.П. Гребешковой или Л.С. Каневского, поэтому информация эта – из первых уст.
1. История с теплоходом
Даже если кто и не обратил внимания в кадре на то, как называется теплоход, готовый унести счастливцев в дальние страны, оживленный диалог контрабандистов и Геши донес до нашего слуха его название: «Михаила Светлова?» - «Да, да, Михаил Светлов».
Имя прекрасного советского поэта, умершего незадолго до начала съемок легендарного фильма, захотел увековечить режиссер Леонид Гайдай. Поэтому он договорился, что на некоторое время круизный лайнер «Россия» переименуют в «Михаила Светлова», что и было сделано. Причем, по свидетельствам очевидцев, сделано буквально в один день: мало того, что название «Михаил Светлов» появилось на бортах, были переписаны даже названия на спасательных кругах.
Впоследствии, с легкой руки Гайдая, в нашем гражданском флоте действительно появились суда с таким названием.
2. Каневский – дублер Никулина
Кого бы ни играл Леонид Семенович, даже в малом эпизоде он на редкость ярок и убедителен, не запомнить его невозможно. Однако есть в "Бриллиантовой руке" сыгранная им роль, где он практически незаметен. Вот что актер рассказал в интервью газете «Комсомольская правда»:
«- В кадре есть одна замена, которая не заметна для зрителя. У меня был «затык» по времени, должен был вечером улетать. А мы снимаем сцену с падением Никулина. Юра разволновался и никак не мог попасть ногами под камеру, долго снимали. Говорю: «Давай я попробую». Мы переоделись, я поскользнулся на этой арбузной корочке, и мы сняли эпизод. Так что нижнюю половину Никулина сыграл я, а верхнюю - он сам.»
3. Мастер тарабарского языка
Понятно, что язык, на котором говорят контрабандисты, выдуман сценаристами. Но существенные правки внес и артист Каневский:
«- Да, есть там фразочка одна - «березина куманит». Это я вставил фамилию моей будущей жены - Березина. Позвонил ей в тот же вечер и сказал: «Я тебя увековечил». Так что к премьере фильма она уже знала, что ее фамилия присутствует в монологе» (из интервью «Комсомольской правде»).
К тому же, если вслушаться, экспрессивные контрабандисты постоянно склоняют на все лады слово «мордюк». Как признался ЛС в одном из устных интервью, это - завуалированная месть Нонне Мордюковой, которая частенько вела себя несдержанно.
4. Идеальная жена
Нина Павловна Гребешкова рассказывала, что ей очень хотелось сыграть управдомшу, о чем она и сообщила своему мужу-режиссеру. «Ну что ты, - был ответ. – Здесь должна быть женщина крупная, ты не потянешь», поэтому пришлось ей довольствоваться ролью мадам Горбунковой.
Не очень-то она была довольна, скучновато играть жену без страха и упрека, хотелось похулиганить. «Не женщина, а какая-то бело-розовая пастила», - жаловалась она Гайдаю. «Но ведь именно такой и должна быть настоящая жена», - ответствовал мастер, не принимая никаких возражений.
5. Святой отрок
Впрочем, есть и еще один свидетель съемок этой бесподобной комедии – Максим Никулин, который был на съемках вместе с отцом. Он и сыграл святого отрока с нимбом вокруг головы.
По его признанию, сцена долго не получалась: в ожидании того, что Андрей Миронов вот-вот толкнет его, юный артист падал в воду раньше времени. После очередной неудачи коварный режиссер сказал ему, что падение отменяется, и ему нужно будет просто постоять, пока мимо прошествует Геша. На том и порешили. На самом деле, никто и не собирался ничего менять, поэтому неожиданно для себя расслабившийся отрок получил от своего напарника хорошего пня и аж расплакался от обиды.
6. Такой же, только без крыльев
Свою премьеру в фильме отыграла статуя Пегаса, на которую Семен Семеныч натыкается, когда бродит по комиссионкам.
В последующем конь перекочует в объятия Андрея Мягкова, который свалится под его тяжестью в «Служебном романе», а затем будет украшать собой квартиру композитора в «Ширли-мырли». Читала я, что этот конь до сих пор хранится в реквизиторском отделе «Мосфильма».
Безусловно к этим историям найдется что добавить, я рассказала не обо всех эпизодах, известных даже мне, а уж сколького я не знаю – и не сосчитать.
Еще о съемках любимых фильмов можно прочитать здесь: #кино рт
Если Вам было интересно, подписывайтесь на канал, будет еще интереснее