Начало - Предыдущая
Остальные мои рассказы можно найти в оглавлении к каналу.
Долго Таня с мамой искали письма, нигде их не было. Таня устала.
- Мама! Может бабушка все письма давно сожгла? А мы их ищем.
- Нет, быть такого не может. Я помню она их прижимала к сердцу. Не могла она их сжечь. Давай еще поищем? - предложила Тане мама.
- Давай ты ищи, а я посмотрю какое платьице одену завтра.
- Хорошо, - согласилась мама.
Она полезла на антресоли, искать письма там.
Таня подошла к шкафу, открыла его и лишь сейчас заметила полочку на дне шкафа, на которую раньше она внимание не обращала.
- Мама! Я нашла что-то? - позвала Таня свою маму. - Здесь в шкафу, потайной ящик.
Мама подошла к Тане. Они вдвоем стали рассматривать полочку в шкафу. Наконец. им удалось открыть ящик. В нем лежала стопка писем перевязанные лентой.
- Смотри с какой любовью бабушка их перевязала, - сказала Тане мама. - А ты говоришь. выбросила. Я помню с каким трепетом мама прижимала их. Я хоть и была ребенком, но догадалась, что это что-то очень дорогое для нее. Я потом пыталась маму расспросить о них, но она говорила, что это дела взрослых.
Сверху письма были на французском языке. А вот когда Танина мама развязала ленту и стала перебирать их, в самом конце письма были на русском. Женщины стали их читать. Писал мужчина, что очень любит и ждет свою Марию во Франции. В других конвертах были поздравления с праздниками, открытки. В последнем письме на русском языке, он писал, что дочку надо обязательно назвать Любой.
Здесь мама Тани расплакалась.
- Это что же получается мой отец этот француз? - спросила она. - И меня мама назвала Любовью?
Она снова и снова перечитывала это письмо. Любовь Михайловна никак не смогла успокоиться. Это открытие повергло женщину в шок.
- Давай, эти французские письма тоже отдадим Марии Степановне? - спросила дочь у матери. - Может у нее получится их перевести. И тогда станет все понятнее.
Таня посмотрела на часы они показывали два часа ночи.
- Мама! Давай спать! Мне на работу идти. Мария Степановна, нам все переведет и мы поймем о чем француз пишет.
- Он не француз, - ответила мама. - Вот здесь подписано: "Твой Мишель", а вначале, он писал: "Твой Михаил".
Мама Тани все никак не могла прийти в себя. Но лечь спать согласилась. Ей всю ночь снился мужчина, которого она то называла папой, то дядей Мишей, то на французский манер дядя Мишель.
Утром Любовь Михайловна проснулась "разбитой" и с ужасной головной болью. Она хотела найти в доме таблетки от головы, но ничего не нашла.
- Неужели, у Тани никаких таблеток нет? - спросила она, сама не зная у кого.
Таня уже давно убежала на работу и прихватила с собой письма, чтобы отдать их начальнице для перевода. Маму она будить не стала.
- Пусть отдохнет, - подумала дочь. - Такой вечер выдался нервный.
Таня не думала о том, кто ее дедушка. У нее был один дед - папин отец. И она никогда не задумывалась, что дедушек может быть два. И сейчас новость о французском дедушке ее не удивила, она ее даже не приняла всерьез.
Она прибежала на работу немного раньше обычного, но Мария Степановна уже была на месте.
- Таня! - с порога начала говорить начальница. - Ты мне дала такое интересное письмо. Как я поняла это любовная переписка мужчины по имени Михаил к женщине Марии. Моей тезке. Я читала его взахлеб. А дочитав до конца, плакала. Ты раздевайся, я тебе его сейчас прочитаю. Сама увидишь, какая у них любовь. У меня даже мурашки по спине пробежали пока я читала.
Таня разделась и достала из сумочки еще письма.
Мария Степановна удивилась.
- Еще письма? Это становится очень интересно, - воскликнула она.