С таким количеством мыслей на разные темы представление Холмса об отдыхе было довольно странным. Наилучшим примером служит последнее лето, когда он решил, что отпуск в простой деревянной хижине был той самой роскошью, к которой он стремился. После его возвращения я спросил, понравилось ли ему такое временное жилье. «Очень даже, — ответил он, — отсутствие такого количества современных отвлекающих факторов позволило мне решить несколько старых дел, которые меня беспокоили. Жизнь без водопровода, электричества или газового освещения, а также без настоящей кровати, ведь матрас на полу — это все, что было мне нужно, чтобы прочитать заметки, которые я взял с собой». «Боже! — воскликнул я. — То есть огонь был единственным источником света? Я имею в виду для чтения заметок? Вы, конечно же, переутомили глаза?» «Совсем нет. На самом деле у меня не было средств для разведения огня, даже если бы хотел этого. Ночи были достаточно теплыми и без этого». Если у Холмса не было электричества или газового освещения и никакой возможности зажечь огонь, как он смог так хорошо изучить свои заметки?