Недавно я упоминал о том, что прочитал книги Анджея Сапковского - Ведьмак. Так вот, попалась мне аудиокнига "Дорога без возврата" на польском языке.
Вероятно это приквел к основному сюжету. Краткая история о матери знаменитого Геральта, и возможно его отце.
Но речь не об этом. Меня восхитила подача. Во-первых, многоголосая озвучка; у каждого персонажа свой диктор, а во-вторых, присутствуют фоновые звуки: пение птиц,шаги лошади, взмахи меча, магия... Всё имеет свой звук. Создаётся эффект полного погружения, будто ты смотришь фильм. Хотя вернее будет звучать - слушаешь фильм
Напишите в комментарии, стали бы вы слушать такие аудиокниги, или отдаёте предпочтение фильмам?
