Ciao a tutti! Всем привет!
Сегодня Католическая Пасха, второй большой церковный праздник после Рождества!
Итальянские школьники и студенты ушли на недельные каникулы, которые начались в четверг, 1 апреля, а в среду , 7 апреля- снова за парты!
Но в Италии (вероятно, как и в других католических странах) отмечается не только Пасха (la Pasqua), но и следующий понедельник- Понедельник Ангела (Lunedì dell'Angelo), в простонародье- Pasquetta (паскуэтта).
*В Православии- Светлый Понедельник.
Но в этом году праздники проходят чуть скромнее.
А всё потому что правительство всё продляет и продляет ограничения!
🐣Обычно в пасхальное воскресение вся итальянская многочисленная семья собирается за праздничным столом. Как сказано выше, Пасхальный обед проходит не с таким размахом, как Рождество, но из-за стола точно никто голодным не выйдет. В каждом регионе и семье свои традиции, но "главный герой" везде один- на второе принято подавать ягнёнка! А на десерт, уже не рождественский панеттоне или пандоро, а Пасхальная голубка (la colomba).
📍Пасху 2020 года Италия провела в тотальном локдауне, в этом году повезло больше. Все регионы поместили в красную зону со следующими правилами:
"Разрешено навестить друзей и родственников, но в составе не более двух человек (в ограничения не входят дети и люди с ограниченными возможностями), как и на Рождество перемещаться можно только внутри региона. 3,4 и 5 апреля разрешено только одно перемещение из одного к другому частному жилищу, находящемся в том же регионе, в промежуток с 5.00 до 22.00, максимум два человека, кроме самих жильцов квартиры."
🐣Ограничения также затрагивают 5 апреля, понедельник, когда в Италии весело отмечается "Паскуэтта".
По приданию в этот день произошла встреча ангела с женщинами, пришедшими к гробу Иисуса.
Pasquetta же, в свою очередь, обычно отмечается в кругу друзей. Принято выезжать на природу "на шашлыки" или просто на пикник.
📍Логично, что в этом году этого не будет. Как и на Пасху можно будет пригласить домой максимум два гостя, опять же с оговоркой "rispettando le regole di distanziamento e igienizzazione", то есть соблюдая правила дистанцирования и дезинфекции.👍🏻
Вот такие новости! Надеемся, что скоро всё вернётся на круги своя!🤞
Buona Pasqua al Mondo Cattolico!🌸
Подписывайтесь на мой канал в Яндекс.Дзен и поддерживайте посты 👍 и комментариями, мне будет очень приятно получить от вас обратную связь! А также не забудьте подписаться на мой Telegram канал , там вы найдёте много полезных советов по изучению итальянского и не только!😉
Надеюсь, что эта информация была интересной, и вы узнали что-то новое для себя!🤓
Доброго всем дня и увидимся в следующем посте!
Buona giornata a tutti e ci vediamo nel prossimo post!
