— Когда желают кому-то добра или достатка, говорят «шаңырағың биік болсын». По-русски вы бы сказали «Пусть твой шанырак будет высоким».⠀
— А шанырак — это юрта?
— Нет, что вы. Это часть юрты, через неё солнце и воздух поступает. А юрта, знаете, какая богатая может быть, до 30 крыльев!
Когда строишь за границей, от разговоров с местными архитектура раскрывается и обрастает смыслами. «Эмба» — это проект жилого дома и бани под Нур-Султаном. Какие земли, такой и дом. Могучий, да. С характером, да. Необъятный, как степи вокруг.
Зима в Казахстане не для всех: ветрено и морозно, пробирает до самой не кочевой славянской души. Поэтому сход снега и приход весны без праздника в казахских степях никогда не обходились. «Наурыз» — событие долгожданное. Говорят,⠀раньше, после долгой зимы, целыми семьями отправлялись в соседние аулы поздравить друг друга с перезимовкой.
Мы же «Наурыз» ждали, чтобы начать строительный сезон. Апрель и май — время, когда можно активно включаться в работу. Перед холодами мы закрывали тепловой контур и готовились к отделке. Площадь у дома впечатляющая, поэтому и зимой было чем заняться.
А ещё баня, и хоть она не из 30 крыльев, да и не юрта вовсе, но тоже обещает быть местом с традициями и семейным очагом. Кстати, семья по-казахски — «отбасы». От двух слов «очаг» и «начало».
Сезон начинается. Будем показывать процесс. А пока... пусть ваш шанырак будет высоким!
#smartwoodэмба #smartwoodarchitects #smwood #смартвуд #smart_wood #smartwoodloghome