Побывал вчера в одном из магазинов торговой сети "Продалит", это довольно крупная книжная сеть, во всяком случае в Сибири их вывески можно встретить почти в каждом городе. Заглянул в свой любимый отдел детективной литературы.
Что можно сказать? Печально! Нет, выбор книг прекрасный, наименований и авторов много. Вот только в большинстве своем это иностранные авторы, а наши, российские, если и есть, то большей частью лежат на двух нижних полках, где-то на уровне коленей.
Несбе, Гэлбрейт, Карризи, само собой Кристи, ну и куча других иностранцев. Большей частью толстые книги прекрасно оформленные, с отличной бумагой, шрифтом и достаточно высокой ценой.
Наши... с нашими все сложнее. Нет, попадаются варианты в отличном оформлении, причем достаточно объемные книги. Видно, что автор и издательство вложили в них кто что мог - талант, труд, средства.
Но зачастую отечественные детективы - это нечто небольшое по формату и весьма невзрачное по оформлению. Считается, что читатель предпочитает формат покет-бук. Он дешевле и его удобнее брать в дорогу. Казалось бы тиражи лидеров рынка - Донцовой, устиновой и прочих дам эту версию подтверждают. Вот только почему у многих сложилось стойкое убеждение, что отечественные детективы - это так, развлечение от нечего делать? А вот ежели хочется настоящего криминального чтива, то непременно надо приобрести зарубежный бестселлер. Во многом это результат рекламной политики самих издательств, которые вложив средства в покупку прав на зарубежного автора, потратившись на перевод, активно вкладываются в продвижение, чтобы эти средства вернуть. С нашими авторами совсем не так. На издание их книг затраты значительно ниже, а сами авторы получают весьма символическое вознаграждение. Ну а то что досталось почти даром ценить и продвигать нет никакого смысла. Может быть поэтому у нас за долгие десятилетия так и не появилось ни одного автора, ставшего известным в международном масштабе. Все разговоры о языке - полная глупость. Большинство скандинавов изначально пишут на родном языке и издаются на родине, а затем их переводят на английский и делают мировыми бестселлерами.
Если вы все же хотите прочесть хорошие отечественные детективы, то без лишней скромности порекомендую вам свою серию книг о сыщике Илье Лунине. Можете кинуть в меня камнем или дохлой кошкой (если она у вас есть) но эти книги не слабее лучших произведений Несбе и Гэлбрейт. Лунин - это наш Харри Холе только не алкоголик, наш Корморан Страйк только на двух ногах. Чем же он тогда примечателен? Читайте - узнаете!
На сегодня изданы две книги серии: "Я, ЛУНИН" и "ОХОТА на ЛУНИНА". Готовится к выходу третья - "ПОЛНОЛУНИЕ". Буду рад, если прочитав эти книги, вы напишите отзывы на литрес, ливлибе или лабиринте.
Читайте книги друзья, это полезно! Читайте мои книги - это интересно!