Книга Островского «Как закалялась сталь» входит в число моих любимых. Ее содержание я помню хорошо, поэтому было интересно сравнить экранизации. Они относятся к разным культурным периодам нашей страны и несут на себе отпечаток своих поколений — это делает анализ еще интереснее.
«Как закалялась сталь» 1942 года
Фильм режиссера Марка Донского не очень известен, и, мне кажется, заслуженно. Обычное советское кино того времени — прямолинейное и ура-патриотичное.
Однако стоит отметить, что в те годы такое кино было очень нужно — оно вдохновляло людей на победу и хотя бы на некоторое время отвлекало от тяжкой действительности.
Павку Корчагина на экране воплотил Виктор Перист-Петренко, после съемок ушедший на фронт, подобно своему герою. Да, такое было время — тяжелое и страшное.
«Павел Корчагин» 1957 года
Честно говоря, мало какую книгу можно достойно экранизировать. Чтобы сохранить в целости хотя бы основные сюжетные линии, почти любому большому произведению требуется сериал.
Конечно, эта экранизация длительностью 102 минуты не смогла уместить все важные события. И все же самое главное — историю юного революционера — она передала ярко, доходчиво и воодушевляюще.
Игра Ланового и других актеров на уровне, декорации тоже сделаны достойно — в визуальном плане придраться было бы не к чему, если бы не монтаж: некоторые сцены обрываются слишком неряшливо. В целом фильм Алова и Наумова я считаю удачным, но особого трепета во мне он не вызвал.
«Как закалялась сталь» 1973 года
Кино 70-х годов мне, как и многим современным зрителям, куда ближе, чем кино предыдущих десятилетий, и эстетикой, и появившейся глубиной, и разнообразием тем и смыслов. Вот и образ Корчагина заиграл в сериале Николая Мащенко новыми красками — Конкин сыграл интеллигентного, романтичного, даже по-своему духовно утонченного юношу.
В такого Корчагина как-то больше верится, и смотреть на него интереснее.
Думаю, многим советским юношам хотелось ассоциировать с ним себя. Интересно, что сериал был снят при участии Алова и Наумова (создателей первой картины о Павке), а результат получился совсем другой.
«Как закалялась сталь» 2000 года
При совместном участии Украины и Китая в 2000 году был снят двадцатисерийный фильм. Режиссером его выступил Хан Ган, а Павку сыграл Андрей Саминин.
Китайцы очень ценят эту экранизацию, которая была признана в Китае лучшим сериалом года.
К сожалению, этот сериал доступен в сети только на китайском языке, даже без субтитров, поэтому сполна оценить мне его не удалось, хотя мне понравился как визуал, так и игра актеров — насколько ее можно было оценить без знания китайского. Судя по всему, китайцы постарались скрупулезно перенести на экран всю книгу, и их можно похвалить хотя бы за старание.
А какие из этих экранизаций нравятся и не нравятся вам?
Спасибо за прочтение.
Если статья оказалась для вас интересной, делитесь ей с друзьями и подписывайтесь на канал. Ведь тогда вы не сможете пропустить новые выпуски. Удачи друзья!
Стоит обратить внимание:
✔ Почему фильм «Отпуск в сентябре» разрешили показывать по телевизору только через 8 лет после съемок
✔ Мягков против Шакурова и Ефремова: у кого лучше получилось сыграть умного следователя Тихонова