Немного предыстории. В середине 1960-ых гг. малоизвестная группа из Уэльса The Iveys играла в основном в родном Суонси, была так сказать "на разогреве" перед выступлением известных на тот момент групп: The Who, The Yardbirds, The Moody Blues и др.
Ведущим гитаристом группы был уроженец Суонси Пит Хэм, а в 1968 году к группе присоединился ливерпульский гитарист Том Эванс. Творчеством группы заинтересовались звукозаписывающие компании и был подписан контракт с лейблом Apple Records, который принадлежал The Beatles, дела шли в гору.
К этому времени Пол Маккартни получил заказ на создание саундтреков для кинокомедии "Чудотворец" (1969). Пол предложил группе исполнить одну из этих песен группе - Come On Get It, музыканты согласились. Но в процессе записи музыканты пришли к выводу, что выход песни в исполнении группы с таким банальным названием весьма не комильфо - так называлась улица в родном Суонси (рядом с Ivey Place). В Apple Records предложили Badfinger, что было и выбрано. Джордж Харрисон позднее говорил, что название группа получила в честь Хельги Фабдингер, стриптизёрши из Гамбурга, с которой были знакомы участники The Beatles. Сингл группы вышел в декабре 1969 года и имел большой успех.
Авторами большинства будущих песен группы Badfinger были Том Эванс и Пит Хэм, они же стали авторами песни Without You. Вообще песня представляет из себя сплав двух разных песен. Пит Хэм написал песню If It's Love, но в ней явно не хватало мощного, сильного припева. В то же время Том Эванс написал песню, первой строчкой припева которой была фраза "can't live if living is without you", но куплеты ему совсем не нравились. Музыканты решили объединить свои творческие работы и записать полученную песню.
Припев и куплет прекрасно дополнили друг друга, а тексты были вдохновлены ситуациями в личной жизни музыкантов. Так по легенде, однажды вечером Пит Хэм со своей девушкой Беверли Такер решил прогуляться, но его остановил Эванс, сказав, что у него есть идея для песни. Подруга пошла ему навстречу, на что Хэм ответил: "Ты мне улыбаешься, но твои глаза печальны".
Well, I can't forget this evenin'
And your face when you were leavin'
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
Well, I can't forget this evenin'
And your face when you were leavin'
But I guess that's just the way the story goes
You always smile, but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows
Я не могу забыть этот вечер
И твое лицо, когда ты уходила
Но я думал, что так и должно быть
Ты всегда улыбаешься, но в твоих глазах видна печаль
Да, видна печаль
Я не могу забыть завтрашний день
Когда я думаю о всех моих страданиях
О том времени, когда ты у меня была, потом я отпустил тебя
И теперь будет честно, если я дам тебе знать,
Что ты должна знать
У Тома Эванса была другая ситуация, от него ушла его подруга Марианна, он пришёл к её подруге, чтобы узнать, куда она уехала, сказав, "что не может жить без неё", поехал за ней в Бонн (ФРГ) и вернул её. Получилась вот такая лирическая балада, сплав сентиментальных, душевных куплетов и драматичного, душераздирающего припева:
I can't live if livin' is without you
I can't live, I can't give anymore
Я не могу жить, если жизнь будет без тебя
Я не могу жить, не могу с этим ничего поделать (умираю без тебя)
По мнению музыкантов это явно был не мегахит, поэтому композиция скромно расположилась в альбоме группы No Dice (1970) и не выходила на сингле. В 1972 году авторы Хэм и Эванс получили премию Айвора Новелло Британской академии за лучшую музыкальную и лирическую композицию. В жизни музыкантов на волне растущей популярности всё большое место стали занимать алкоголь и наркотики.
Эту песню услышал Гарри Нилсон, известный американский певец, композитор и сонграйтер, принявший сначала её за новую песню в исполнении The Beatles. Он решил записать кавер-версию песни, которая вышла на сингле осенью 1971 года и уже в декабре попал в американский Топ-100. А уже с февраля 1972 года сингл возглавлял хит-парады США, Великобритании, Канады, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии.
В версии Нилсона был добавлен оркестр, что придало песне более яркое, драматическое звучание. В 1973 году Нилсон выиграл Грэмми в номинации "Лучший мужской поп-вокал".
Здесь можно подумать, что Эванс и Хэм стали получать большие гонорары как авторы этого хита, но музыкантов ждало трагическое будущее. В 1970 году распался The Beatles, а к 1973 году пришёл в упадок и лейбл Apple Records. В 1974 году менеджером группы стал американец Стэн Полли и заключил контракт с Warner Music и вроде бы всё должно было наладиться. Как-то гитарист группы Джоуи Молланд спросил у руководства о наличии 1000 фунтов стерлингов на оборудование, но ему ответили, что денег вообще нет, хотя Warner Music должна была выделить 600 000 в качестве аванса. Обеспокоенный происходящим Джоуи попросил заблокировать выплату гонораров Apple Records в размере 170 000 фунтов стерлингов, они проходили через менеджера Стэнли Полли. После этого Стэн перестал перечислять зарплату музыкантам и не выходил на связь. Warner Music обнаружила пропажу 385 000 фунтов стерлингов и подал иск к Полли и Badfinger. Началась "юридическая трясина", финансовые проблемы у музыкантов. Джоуи вспоминал, что было получено 325 000 наличными от Apple Records, но через 3 месяца они загадочно исчезли. Не получив должное и находясь в глубокой депрессии в 1975 году Пит Хэм в возрасте 27 лет покончил жизнь самоубийством. В 1983 году, после жаркого спора с бывшим коллегой по Badfinger Джои Молландом из-за гонорара за песню "Without You", повесился в своем саду Том Эванс. В 1987 году адвокат группы Тим Дуглас-Джонс рассказывал, что все деньги якобы были потрачены на дорогие туры по США, поэтому в планах было подать иск, так как документы были фальшивыми. В тот момент Warner Music уже подала иск о нарушении контракта. Поэтому было принято решение не пытаться вернуть деньги, так как затраты в ходе судебных разбирательств могли быть огромными и безвозвратными. Всего же Apple Records перечислила в качестве роялти 500 000 фунтов, сколько же смогли получить музыканты, неизвестно. Что касается Стэна Полли, то он всю жизнь занимался этим, мошенничеством, выбирая "крупную рыбу". Так в 1991 году ему доверил 250 000 долларов инженер по аэронавтике, для создания производства авиационных двигателей. Конечно же, он их больше не увидел. "Талантливый" мошенник скончался в 2009 году.
В 1979 году вышла на сингле кавер-версия от сестёр Энн и Нэнси Уилсон из группы Heart. Мировые хит-парады весьма прохладно приняли эту песню.
Уже в 1991 году британский дуэт Air Supply записал свою версию, она заняла 48 позицию в Billboard Adult Contemporary.
Самым больших успехом для песни была кавер-версия в исполнении американской певицы Мэрайи Кэри, основанная на исполнении Нилсона.
Сингл вышел 24 января 1994 года, через неделю после того, как от сердечного приступа скончался Гарри Нилсон. По словам певицы, идея записать её появилась после того, как однажды она её услышала в ресторане, хотя в юном возрасте она уже слышала её.
Сингл получил золотую сертификацию в США, занял 3 место в Hot 100 Singles Sales, это был также большой хит в Европе, возглавил European Hot 100 Singles.
На данный момент существует свыше 180 кавер-версий. Пол Маккартни однажды в интервью назвал песню Without You "убийственной песней всех времён". Её создателей, к сожалению, она привела к печальной судьбе, стала "убийственной" для них.
На этом всё, до новых встреч!
Желающие поддержать мой канал (а в нынешнее время это немаловажно) могут сделать это, использовав следующие платёжные системы:
- ЮMoney: 410016353154042
- Сберкарта «Мир»: 2202202337915700
