Согласно легенде, жил в городе Кырк-Ер хан Тохтамыш. Никогда он не кричал, все боялись даже его шепота. Говорили, что сердце у него каменное. Была в гареме у Тохтамыша юная наложница, купил он её в Бахчисарае и полюбил всем своим каменным сердцем (способно ли оно вообще любить?). Джаныке, действительно, как и гласит её имя, была душевной и доброй девушкой, никогда она не покидала гарема. Лишь в окно могла наблюдать за жизнью, бегущей за стенами. Иногда ей казалось, что в груди у неё ютится маленькая птичка, не знала она, что в груди у неё страшная болезнь затаилась. Много сокровищ было у Тохтамыша, но самым главным была Джаныке.
.Однажды осадили город враги, знали, что долго без воды крепость не продержится. Надеялись, что хан сам ключи от города отдаст. Без воды стали люди падать замертво, как листья осенние. Без воды как жить??? Тихо стало в Кырк-Ере, никто не пел песен. Быстрее всех умирали маленькие дети. Джаныке в гареме удивлялась этой тишине, а няньки только плечами пожимали, не могли правду сказать…
Однажды к Джаныке в гарем пришел мальчик-пастушок по имени Али. Рассказал он, что в Кырк-Ере нет ни капли воды, люди умирают, и никто не может помочь им. Был лишь один способ достать воду, нужно было пролезть через узкую щель в скале, ведущую к колодцу. Только Джаныке могла это сделать, ведь была она тоненькой, как тростиночка. И она без раздумий согласилась.
Всю ночь они носили воду маленькими бурдюками в городской водоем, и принесли воды столько, сколько в маленьком море. Долго носили они воду, а когда показались первые лучи солнца – улетела из груди Джаныке трепещущая птичка, сначала было больно, упала она, а затем стало ей так хорошо, воспарила она над своим телом, увидела людей, которые пьют воду и радуются. Стало тепло и спокойно её душе. Лишь утолив жажду, увидели горожане, как плачет Али над хрупким бездыханным телом. И сказали они: «Здесь лежит прекраснейшая из прекрасных, роза райских садов. О люди, уготовьте ей лучшее место в сердцах своих».
Это легенда, но в 1998 году у южных ворот города-крепости был обнаружен вертикальный колодец, его использовали во время осады, говорят, что через него можно попасть в сеть подземных галерей, ведущих прямо в ханский дворец, но это лишь предположение. Каждая легенда имеет в себе зернышко правды. Так не тот ли это колодец, из которого носила воду прекрасная Джаныке? Если посмотреть на скалу близ Южных ворот, то можно увидеть узкую расщелину, выходящую прямо к колодцу. Сколько еще загадок, упомянутых в легендах, нам предстоит разгадать? Покажет только время…
