1. Несмотря на то, что Ричард родился в Англии, он, возможно, не говорил по-английски.
Ричард родился в сентябре 1157 года в дворце, построенном его прадедом Генрихом I за северными воротами Оксфорда, потому что оттуда удобно было добраться до его охотничьей башни в Вудстоке . Расположенный рядом с нынешним местом Вустерского колледжа, дворец был позже снесен, но мемориальная доска на северной стороне Бомонт-стрит напоминает о факте его существования и того, что здесь могли родиться два короля Англии: Ричард I и его младший брат Джон. Однако Ричард не проводил много времени в Англии и, возможно, не научился говорить по-английски. За все время своего правления он провел не более шести месяцев к северу от Ла-Манша.
2. В Англии был заметный социальный разрыв.
В то время половина Англии принадлежала сети из 200 родственных англо-нормандских семей (а остальная часть — короне и церкви). Спустя столетие после нормандского завоевания последователи Вильгельма Бастарда и его преемников женились на знатных англосаксонцах , чтобы сформировать новую франкоговорящую аристократию. Их богатство и даже пища обеспечивались тяжелым трудом их коренных англосаксонских крепостных, немногие из которых достигли величия.
Следы расового и классового разделения этого времени до сих пор существуют в современном английском языке. Для живых животных, которых пасли, ухаживали, доили и забивали коренные жители, англичане до сих пор используют их англо-саксонские имена, такие как sheep, calf, cow, swine. Для вареного мяса на столе, которое разрешено было есть только франкоязычным владыкам, англичане используют французские эквиваленты: mutton, veal, beef, pork.
Что еще более жестоко, бедным не разрешалось охотиться на диких животных для пропитания в лесах или даже собирать там хворост на зиму.
3. Ричард был обручен в девять лет
В возрасте девяти лет принц Ричард был обручен с 9-летней принцессой Алайс , дочерью французского короля Людовика VII. Она была пешкой в борьбе за власть между династией Плантагенетов , правившей Англией - и большей частью Франции - и французскими королями Капетингов в Париже. Отец Ричарда, Генрих II Английский, также был графом Анжуйским и герцогом Нормандии - титулы, которые Ричард в конечном итоге унаследует. Мать Ричарда Элеонора была герцогиней Аквитании . Таким образом, оба формально были вассалами Людовика VII для своих французских владений.
И все же Генрих II обманом заставил Людовика VII отдать свою маленькую дочь, пообещав, что она выйдет замуж за Ричарда, когда вырастет. Как и большинство обещаний Генриха, это так и не было выполнено, в результате чего бедную Алай держали в заключении 25 лет, в течение которых Генрих II использовал ее как свою любовницу.
4. Ричард не хотел жениться и заводить наследника
Когда Ричард унаследовал престол своего отца в возрасте 31 года в 1189 году, у него была обязанность стать отцом наследника королевства, чтобы избежать хаоса, который произошел, когда он умер бездетным и его брат Джон унаследовал трон.
Но отсутствие интереса Ричарда к женщинам и нежелание жениться на какой-либо из длинного списка подходящих принцесс означало, что роль королевы на его коронации играла его грозная мать Элеонора Аквитанская , единственная благородная женщина, к которой он проявил хоть какое-то уважение.