Два юноши, движимые обидой, давно и безрезультатно пытаются вернуть трон. Свергнутые сыновья Анка Марция возмущаются, что иноземец обманом захватил власть, а уж скоро и рабы начнут править Римом (имея в виду Сервия Туллия). Не находя поддержки, они решают спасти город от бесчестия с помощью оружия.
⠀
Для совершения злодеяния братья находят двух отчаянных пастухов, которые устраивают перебранку