Инструмент, веками ассоциировавшийся с ангелами и добродетелью, пробивает себе путь к другим стилям и социальным сетям.
Автор: Алексис Гарсиа
«Не могу назвать себя собирательным образом арфиста» - говорит тридцатисемилетняя Брэнди Янгер – арфистка с классической школой, композитор и преподаватель. Мисс Янгер, которая живет в Гарлеме, широко улыбнулась, перечисляя типичные стереотипы о тех, кто играет на этом струнном инструменте. «Ты блондинка, глаза голубые… Маленькие голенькие ангелочки, - шутит она. – Все это так далеко от правды».
Арфу в массы – вот главная задача карьеры мисс Янгер. Ее композиции с элементами джаза включали в свои работы самые известные R ’n ’B и поп-исполнители, такие как Бейонсе, Стиви Уандер, Джон Ледженд и Лорин Хилл.
Столетиями арфа обитала строго в рамках «серьезной» музыки: нишевый инструмент, пыль с которого, скорее всего, смахивали перед свадьбами или бранчами в тени пышных мимоз. С такой узкой областью применения, могла ли арфа когда-либо стать хиповым инструментом?
Тут не обошлось без прецедента. В 2018 Лиззо сделала крутую рекламу флейте, когда заявила в посте в Инстаграм: «ТЕТКИ И ФЛЕЙТА – ЭТО ЖИЗНЬ». Видео, на которых певица исполняет тверк, одновременно с этим без труда высвистывая рэп-мотивы, тут же стали вирусными, практически разрушив устоявшиеся стереотипы о флейте как о символе чистоты и невинности.
Комментарий от переводчика: на самом деле HO в переводе с афро-американского слэнга звучит как слово из обсценной лексики, поэтому мне пришлось его "облагородить"
Благодаря постоянно растущему числу независимых артистов и музыкантов, выступающих преимущественно в социальных сетях, арфа тоже находит для себя новую аудиторию. В результате этот инструмент оказывается в совершенно неожиданных местах, вроде саундтрека к фильму на PornHub и вирусных постах в TikTok .
Любовь мисс Янгер к арфе началась в детстве, когда она росла в пригороде Хэмпстеда, Нью-Йорк, и услышала игру коллеги ее отца; уроки стала брать, будучи уже подростком. «Арфа – один из немногих инструментов, звук которого создается непосредственно прикосновением, - говорит она. – Между тобой и звуком нет никакой преграды».
Но, по мере развития карьеры, вместо того, чтобы степенно перебирать струны, исполняя Клода Дебюсси или Карлоса Сальседо, мисс Янгер хотела играть эмоциональную музыку своих кумиров, Алисы Колтрейн и Дороти Эшби – двух афро-американских джазовых арфисток, которых она называет «путеводными звездами» своей карьеры.
«Не только они играют такую сногсшибательную музыку, я тоже хочу ее играть, потому она обалденная, - говорит мисс Янгер. – Они были женщинами. Черными. Я связана с ними на самых разных уровнях».
Если переливчатые глиссандо мисс Колтрейн помогли мисс Янгер сделать ее музыку восприимчивой для молодежи, то именно жанровая безграничность мисс Эшби определила все дальнейшее развитие ее карьеры. Фанаты рэпа и хип-хопа, сами того не подозревая, десятками лет слушали музыку мисс Эшби, сэмплы которой использовали самые громкие исполнители жанра: Jay -Z , Мэк Миллер, Дрейк и другие.
Последний альбом мисс Янгер под названием «Форс-мажор» представляет собой сборник ее живых выступлений в дуэте с давним коллегой по сцене, басистом Дезроном Дугласом. На альбоме присутствуют как оригинальные композиции, вдохновленные джазом и госпелом, так и каверы на известные песни Кейт Буш и «Улицы Сезам».
«Мы делаем музыку для людей, - говорит мисс Янгер. – Иногда необходимо покидать свою зону комфорта – то, к чему ты привык, и чему тебя учили».
Арфлюенсеры
Арфа – один из древнейших инструментов, известных человечеству; широко распространена была в египетской и месопотамской культурах. Позднее стала популярной среди королевской знати и аристократии Европы: Мария-Антуанетта регулярно развлекала гостей французского двора игрой на своей богато украшенной арфе; а еще позже прочно закрепилась и в салонах викторианской эпохи. Демонстрация искусной игры на музыкальных инструментах, в частности на арфе, была распространенным способом показать, что девушка станет отличной супругой.
Ассоциирование арфы с целомудрием и добродетелью порядком надоело современным музыкантам. Джоанна Ньюсом, индии-исполнитель и сочинитель песен, запустившая арфу в чарт Billboard своим всемирно признанным альбомом 2006 года “Ys ”, упорно сражалась со стереотипным убеждением о том, что арфовая музыка сплошь повествует о феях и единорогах.
«Это какой-то инфантилизм, - говорила мисс Ньюсом в интервью британской прессе, посвященному выходу ее нового альбома “Divers ” в 2015 году. – Упрощение и суживание возможной глубины того, что можно было бы рассказать».
Мэрилу Донован, 33, арфистка из Нью-Йорка, тоже давно переросла привычный чопорный репертуар ее инструмента. «Это уже просто невыносимо, - говорит она. – Это инструмент. Он многогранен. На нем можно сыграть все, что угодно, и он не потеряет своей красоты».
Мисс Донован выступает в дуэте под названием LEYA со скрипачом и певцом Адамом Маркевичем. Этот творческий союз привносит элементы панк-музыки в свои экспериментальные сочинения, описываемые порталом “Pitchfork ” как «зловещие, манящие и наполняющие ужасом до кончиков пальцев». Этого эффекта мисс Донован добивается посредством нетрадиционной настройки инструмента и электронными примочками. В результате получается внеземного толка диссонанс: слуховой эквивалент ощущения, когда просыпаешься с затуманенной от ночных кошмаров головой, только для того, чтобы осознать, что сам кошмар никуда не делся.
LEYA сотрудничает с соратниками по экспериментальной музыкальной сцене, записывая треки с музыкантом из Куинса Eartheatre и бруклинской группой Liturgy , играющей блэк-метал. Еще одна современная арфистка Мэри Латтимор также выступает с музыкантами других жанров, включая признанных индии-рокеров вроде Тёрстона Мура из Sonic Youth , или Стива Гана и Курта Вайла из Violators .
«Когда я начала выступать в составе LEYA , мы давали маленькие шумные представления в подвалах» - рассказывает о ранних гастролях группы мисс Донован, проводя виртуальную экскурсию по своему дому через Zoom . Она останавливается перед двумя возвышающимися силуэтами педальных арф – цвета слоновой кости и ореха – сделанных на прославленной фабрике Lyon &Healy в Чикаго. Арфа этого производителя может весить более 30кг, и стоить в районе 30.000$; 50.000$ - если на ней позолота. На гастроли мисс Донован возит более старую арфу, цвета слоновой кости. «Люди на мою арфу пиво проливали, - говорит она. – На наших концертах бывали драки».
У этой же самой арфы есть неожиданное камео в фильме, выложенном на сайте PornHub в 2018 году под названием «Я люблю тебя», который сняла Брук Кэнди – стриптизерша, переквалифицировавшаяся в рэппершу, и нанявшая группу после того, как увидела их клип на сингл “Sister ”. Укрытые волнами алого тюля, мисс Донован и мистер Маркевич исполняют навязчивые мелодии, пока на экране разворачиваются искусно срежисированные эротические сцены. Из саундтрека к этому фильму LEYA взяли несколько композиций для своего нового альбома “Flood Dream ”, вышедшего в 2020. «Брук – просто замечательный, энергичный человек, - говорит о своем опыте на съемках мисс Донован. – Мы прекрасно провели время».
Изящные изгибы арфы нашли более широкую аудиторию и в социальных сетях. Ханна Стейтер, студентка Университета штата Мичиган, ранее известная под ником @ hannah _ harpist в TikTok (сейчас она использует свое полное имя), заполучила сотни тысяч подписчиков и миллионы лайков на платформе. Кристен Тоцко, арфистка из Канады, обожаема мировым сообществом геймеров – результат того, что Reddit буквально взорвался после выхода ее кавера на тему из игры “Halo ”.
Множество усилий
Когда Мэдисон Келли, которой немногим больше 20 лет, начала выкладывать видео со своей игрой на арфе в профилях социальных сетей, она даже не рассчитывала на малую часть того успеха, что в итоге ей достался. Мисс Келли, живущая в Лос-Анжелесе, записывала арфовые партии для альбома Арианы Гранде “Positions ”. Потом начался коронавирус, концерты отменили. Мисс Келли обратилась к Инстаграму, чтобы поддерживать навыки игры.
Одно из ее ранних видео – инструментальная версия песни “Diary ” Алиши Кис, - было замечено самой певицей, которая сделала его репост, тем самым открыв мисс Келли миллионам своих подписчиков.
«Мне кажется, когда началась пандемия, все схватились за телефоны, в поисках некого побега от того сумасшествия, что происходило в мире, - считает мисс Келли. – Я даже подумать не могла, что все вот так раскрутится». Вскоре продюсеры Латинской Грэмми позвонили ей с предложением выступить на шоу церемонии награждения 2020 года. Мисс Келли сияет в золотом вечернем платье, начиная оркестровое исполнение песни “Tusa ” колумбийской певицы и сочинительницы Кэрол Джи, которую номинировали на «Песню года». Мисс Келли также вышла на сцену для исполнения музыкальной композиции рэппера Роди Рича “Heartless ” во время трансляции 63 ежегодной премии Грэмми. «Социальные сети принесли мне множество неожиданных и приятных возможностей» - говорит она. Мисс Келли набрала небольшую группу студентов, состоящую только из цветных женщин, в надежде привить им любовь к арфе.
В то время как социальные сети сделали арфовую музыку более понятной для широкой публики, усовершенствования в технике производства, благодаря которому арфа становится более мобильной – и доступной – также устранили преграды к тому, чтобы на этом инструменте стали играть новички. Одним из поставщиков подобных бюджетных арф является Backyard Music в Виллимантик, штат Коннектикут, которым владеет Дэвид Магнусон. Модель Fireside Folk , стоящая 169$, и которую можно заказать как в готовом виде, так и в наборе деталей, которые затем собираются самостоятельно, стала самым популярным выбором среди тех, для кого арфа – это просто хобби, а также для начинающих музыкантов.
Мистер Магнусон говорит, что он заметил повышение продаж арф в последние несколько лет – тренд, который лишь усилил свои позиции с началом пандемии. Только за прошлый год, его магазин на портале Etsy продал около 300 арф. «Для меня это стало шоком, - признается мистер Магнусон. – Продажи взлетели, и падать не собираются».
Антонио Аросемена, 35, - один из покупателей Backyard Music . Мистер Аросемена, работающий учителем в школе района Ист Рамапо в Нью-Йорке, нуждался в бюджетном инструменте для занятий со своим шестилетним сыном Лукой. Едва научившись ходить, мальчик проявил интерес к клавесину отца; но он не пытался достать клавиши – ему хотелось дотянуться до струн, спрятанных под крышкой. «Он заглядывал в инструмент и хотел потрогать струны, - рассказывает мистер Аросемена. – Тогда я решил: ладно, раз тебе нужны струны, мы купим тебе такой инструмент, на котором можно дергать хоть все струны разом».
Его поиски доступной арфы первоначально привели к производителям в Пакистане. Но по мере того, как игра Луки становилась лучше, мистер Аросемена решил, что им нужен более компактный инструмент, который можно брать с собой в поездки, чтобы не прерывать занятия. Поэтому он заказал набор для сборки арфы Fireside . Весь процесс он задокументировал в Инстаграм, и сказал, что ему потребовалось всего три дня, чтобы соединить три основные части арфы; самым сложным оказалась установка 22 струн. «Из моего инструмента, который я использовал, чтобы помогать Луке с ритмом, она стала его основной арфой» - говорит мистер Аросемена.
Недавний пост в Инстаграм показывает, как Лука, который недавно пошел в детский сад, сосредоточенно читает с листа ноты, практикуясь играть арпеджио на арфе. Он сидит на удобном диване в гостиной. Доиграв без запинки последнюю ноту, мальчик поднимает глаза на камеру и застенчиво улыбается, радуясь своему музыкальному достижению.
Материал опубликован в NewYorkTimes 13.03.2021