Микаэль Ниеми. Сварить медведя / пер. со шведского C. Штерна. - М.: Фантом Пресс, 2019. - 512 с.
Невероятно уютная и теплая книжка, которая читается взахлеб. Отличное чтение на выходные, если в планах диван, плед, винишко.
Действие происходит в 1852 году, в затерянной среди лесов и болот шведской деревушке. Пастор Лестадиус, или Прост (реальный исторический персонаж), и его воспитанник мальчик-саам Юсси расследуют убийство девушки. Все в деревне уверены, что убийца - медведь, но Прост и Юсси не сомневаются, что зверь ни при чем. А потом происходит еще несколько убийств, и их на медведя уже не свалишь.
"Сварить медведя" - странное название, но его следует понимать не только как действие, необходимое для сбора улик, но и как метафору: отвратительный процесс отделения плоти от скелета, противный запах = трудоемкий процесс поиска истины, в котором приходится проделать много неприятного.
На первый взгляд, это скандинавский нуарный детектив или триллер, но это только на первый. Роман полон этнографических деталей, здесь несколько повествовательных линий, и его в полной мере можно отнести и к историческим романам (как я уже написала выше пастор Лестадиус - реальный персонаж, священник и ботаник), и социальным драмам (суровый северный быт, обычаи, пьянство), и даже к романам взросления (Прост нашел Юсси в придорожной канаве, он был почти как Маугли, постепенно мальчик взрослеет, учится и находит себя).
Нуарная атмосфера романа с каждой страницей затягивает как в омут. При всем обилии непривлекательных деталей, не только преступлений, но и быта, эта история нисколько не отталкивает и не пугает. Это не просто развлекательное, но и познавательное чтение. Особенно понравится конечно поклонникам скандинавской литературы, к которым я отношу и себя.
Моя оценка: 9 из 10.