Не стану тянуть с приговором: произведение очень плохое практически во всём. Теперь к деталям.
Что за фрукт
Начнём с того, что здесь у нас типичное фэнтези про попаданцев, где в этом самом попаданчестве нет никакого смысла. Если бы главный герой тупо родился бы в фэнтезийном мире, а не попал бы в него неведомым образом, то ничего бы не изменилось. В книге заявляется некая "важность" его предыдущего жизненного опыта, что выглядит просто смешно. До попадания в мечемагический мир главный герой был инвалидом, прикованным к койке, он фактически существовал в состоянии овоща - в реальной жизни он только лежал (не в обиду инвалидам будет сказано). Можно было бы раскрыть его тягу к жизни, но насчёт этого автор практически ничего не сказал.
Есть ещё у главного героя некая нейросеть - модификация мозга, якобы, оправдывающая необходимость попаданчества. Но она не служит ни для чего, кроме улучшения памяти и демонстрации четырёх статов. Фича ради фичи.
Что можно сказать про сам фэнтезийный мир? Это стереотипное до зевоты средневековье с драконами и фаерболлами, где все обитатели подсели на боевые искусства. Каждый житель местных королевств одержим изучением боевых техник, солдаты с утра до ночи тренируются с оружием, принцесса не может найти себе мужа, потому что все претенденты слабаки, и никто не может сравниться с юной леди в рукопашной. Доходит до того, что даже крестьяне развлекаются тем, что тягают гири по ДВЕСТИ килограммов весом. Подкрепленно всё это системой рангов и статусов: существуют уровни силы из разряда "воин-разрушитель-миров", "боец-нагибатор-вселенной", "мега-чел-пердящий-большими-взрывами" и куча подуровней. Разумеется, начальные стадии ещё соизмеримы с реалиями нашего мира, но уже на второй персонажи начинают поднимать тонну веса и бегать быстрее флэша. Если прокачаться до середины шкалы, то можно в соло мочить армию халков не просыпаясь. Появляются удары с дистанции, магические приёмы и прочие атрибуты детского аниме. Что уж говорить, когда здесь даже животные качаются в уровнях!
Сюжет начинается с предательства главного героя и появления у него "оригинальной" мотивации в виде мести, а затем история становится на рельсы прокачки. Единственное, чем занимается главный герой - это постоянно тренится, усиливается и периодически тестирует себя в реальном бою, где разносит любого противника в лучших традициях Мэри Сью.
Автор настолько сильно фокусируется на драчках и прокачке, что даже описание персонажей строит соответствующим образом:
Ростом тот был под два с четвертью метра, и в плечах - полтора аршина. Могучие руки с виду могли легко превратить голову Хаджара в готовое для пирогов тесто.
Как персонаж выглядит, как он себя ведёт, какие у него манеры - всё это не важно. Автор описывает герой исключительно с позиции того, насколько они эффективные бойцы.
И ведь были намёки на интересные задумки. Например, в самом начале истории главному герою отрубают ноги и сжигают чакры, чем ставят крест на карьере имбового протагониста. Выглядит как переосмысление жанра, как попытка заменить прямолинейного бойца хитрецом, вынужденным обходить свою инвалидность интеллектом. Но нет, главный герой быстро перерождается в ещё более могучего полу-дракона, и начинается унылый Нарутозаменитель.
Чуть больше о персонажах
Все персонажи крайне блёклые и однобокие - готовьтесь к целой череде стереотипов. Здесь и самоуверенные волшебницы, и здоровяки с добрым сердцем, и гнусные папины сыночки, и добрые учителя. Попытками разнообразить образы или оживить их даже не пахнет: персонажи исключительно тренируются/дерутся и болтают о всё тех же тренировках, отвлекаясь лишь на восхищение очередным мега-бойцом, способным разрубать города не вынимая меч из ножен.
Взаимодействия между персонажами искусственные: главный герой может один раз вместе потренироваться с чуваком, и этого будет достаточно, чтобы стать лучшими друзьями. Все будут уважать главного героя, хотя он никак себя не проявит, о нём будут заботиться без объяснения причин, конфликты случаются на пустом месте и т.д. Веры в происходящее ещё меньше, чем веры в Макаронного Монстра. Герой любит порассуждать, как же он рад появлению сестрёнки, как он будет её оберегать, но в книге они даже ни разу не поговорят. Герой скажет, что семья для него много значит, но единственное, что мы увидим - это чтение матерью сказок. Продемонстрировать семейное единство и тепло автор не сумел.
Эмоции главного героя не чувствуются совсем. Например, ещё вчера он был инвалидом, способным разве что рукой пошевелить, а сегодня он стал принцем в фэнтезийном мире. И как он реагирует? Восторгается возможностью ходить? В красках описывает чудеса нового мира? Нет, он жалуется, что в замке туалеты деревянные. Все его эмоции прекрасно описываются цитатой:
Ну да, он переродился в мире меча и магии, ну и что?
Когда безногого осиротевшего принца продают в цирк уродов, когда его выставляют на потеху гогочущей публике, когда его помещают к другим, ненавидящим его уродцам, как автор описывает эти ужасы? Как раскрывает страх и отчаяние главного героя. Автор пишет "Прошло пять лет" и оставляет всё интересное за кадром.
Проработана ли вселенная?
Отнюдь, здесь мы видим фантазию без границ, тормозов и логики. Местный мир крайне огромный, и королевства размером с Евразию здесь считаются захолустьем. Поселения на пять миллионов жителей тянут на крупные деревни, а орду в сто тысяч солдат именуют ротой, не более. Как при этом средневековая канализация справляется с пятью миллионами жителей, автор даже не попытался продумать. Как средневековое сельское хозяйство кормит города-миллиардники - неизвестно. Как средневековыми метода осуществляется управление такими королевствами - вопрос без ответа. Историки называют чудом командования и логистики, когда на Куликово поле привели 20 тыс. воинов, а здесь армиями в несколько миллионов управляют с той же лёгкостью, с какой ребёнок игрушки по песочнице двигает.
Именно так произведение и выглядит - как буйные фантазии ребёнка.
Особенно смешно при виде деревень-миллиоников читать, что:
В этом мире количество ресурсов было очень ограничено, и за них шла постоянная борьба.
Деревни по миллиону человек - это не признак ограниченных ресурсов, это признак того, что эти ресурсы девать некуда.
Когда ноги главному герою заменяют деревянными протезами, он на них с лёгкостью ходит и даже бегает. А тайные службы злодея не обращают внимания на гуляющего по улицам беглого принца, хотя знают, что разыскивать надо безногого. Вот такое здесь внимание к деталям.
Для того, чтобы стать офицером в местной армии, достаточно лишь сдать нормативы по физ.подготовке. Лидерские качества не требуются, знание устава тоже. Даже командовать офицерам не нужно - главное лишь быть самым крутым бойцом. Главный герой, будучи офицером, спокойно может бросить своё войско, чтобы единолично крошить врагов где-то в стороне.
Больше всего книга похожа на OnePunchMan'а, но если японский мультик является открытой пародией и сатирой (умудряясь при этом раскрыть важные темы), то "Сердце Дракона" подаётся с серьёзным лицом и потугами на драму.
Ну хотя бы красиво написано?
Язык произведения крайне скупой и базовый. Орфография, надо отметить, на должном уровне, но вот перлы из разряда "кивнул головой", "потянуло вырвать", "с кожи не упало ни капли крови" встречаются регулярно. Описание чувств и эмоций не уходит дальше "сердце забилось быстрее", "ему стало стыдно", "разозлился". Эстетику языка и филигранность стиля вы здесь не найдёте.
Боевые сцены разве что описаны нормально. Ничего особенного, но особых проблем с динамикой не наблюдается, один раз за десять боёв даже изобретательная тактика мелькнёт. Но отсутствие хоть малейшего переживание за персонажей превращает бои в пресные обмены супер-ударами.
Иными словами, всё очень плохо. И тот факт, что у книги есть СЕМНАДЦАТЬ продолжений, делает меня очень грустным человеком.